PaulRyckier a écrit :
Est-ce que ça ajoute quelque chose au débat? Ou encore plus des questions se posent?
http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-14630012PS: Si quelqu'un est intéressé j'essayerai de faire un résumé en français.
Deuxième partie de la traduction:
Arbre généalogique.
La dernière étude traitante le chromosome Y-un paquet de DNA qui est à peu près passé inchangé de père au fils.
Les chromosomesY portés par les personnes d'aujourd'hui peuvent être classés dans des types différentsou des lignages, qui - en un certain sens- reflètent leurs origines géographiques.
Plus de 100 millions de mâles européens portent un type nommé R_M269. Ainsi identifiant quand cette groupe est répandu, est crucial pour la compréhension de la colonisation de l'Europe. R_M269 est commun en Europe occidentale, atteignant des fréquences de 90% ou plus en Espagne, l'Irlande et le Pays de Galles.
Mais pendant que ce type atteint son plus haute distribution dans "la frange atlantique", Patricia Balaresque et ses collègues à l'université de Leicester ont publiés une étude en 2010 montrant que la diversité génétique augmente quand on se déplace vers l'Est - en atteignant- un sommet en Anatolie (Turquie moderne).
Diversité généalogique est employée comme mesure d'âge; lignages qui sont présents pendant un long temps accumulent plus de divesité. Ainsi ce principe peut être utilisé pour estimer l'âge d'une population.
Quand l'équippe de Leicester estimait quel était l'âge de R_M269 dans des différentes populations en Europe, ils ont trouvé que les rangées d'âge étaient plus compatibles avec l'expansion dans le tmeps néolitique (entre il y a 5.000 et 10.000 années).
Les conclusion de l'équippe ont reçu support d'études publiées en Août 2010 et en Juin de cette année. Mais une étude publiée l'année passée a supporté l'idée d'une origine plus ancienne paléolithique pour le R-M269.
Estimation d'âge.
Maintenant une équippe incluante C. Capelli et G. Busby à Oxford University ont examiné la question.
Leurs résultats, basés sur un échantillon dentale, ont montré pas des tendances géogrphiques dans la diversité de R-M269. De telles tendances on aurait expecté, si la lignage avait se répandu de l'Anatolie avec des agriculteurs néolithiques.
En plus ils suggéront que quelques des marqueurs sur le Chomosome Y sont moins réliables que d'autres pour faire une estimation des âges de lignages génétiques. Pour ces raisons ils arguent (argumentent) que les moyens analitiques actuels ne sont pas appropriés pour dater l'expansion de R-M269.
En effet Dr Capelli et son équippe disent que la problème se répand à d'autres études de lignages de Y-chromosomes: des informations basées sur l'analyse de marqueurs DNA conventionels peuvent être "systématiquement sous-estimées" ils écrivent dans Proceeding B. Mais Dr. Capelli a emphasé que cette étude ne pouvait pas répondre la question quand le R-M269 ominprésent a se répandu en Europe, quoique son laboaratoire est end train d'élaborer plus concernant le sujet.
"A ce moment il n'est pas possible de revendiquer quelque chose concernant l'âge de ce lignage" il disait à BBC News. "Je voulais dire que nous sommes en train de poser de nouveau le ballon au milieu du champ."
Co-auteur Dr. Jim Wilson de l'université de'Edinbourg a expliqué: "Estimant une date à laquelle un lignage anchestrale originait, est une application intéressante de la génétique, mais malheureusement ça c'est comblé avec des difficultés."
La fréquence grandissante de R-M269 vers l'Europe occidentale était longtemps vue par quelques chercheurs comme une indication que des gènes du Paléolitique européen ont survécu dans cette région- ensemble avec des autres indices.
Une origine plus récente pour le R-M269 que le Néolitique est aussi possible. Mais des chercheurs affriment qu'après l'arrivée de l'agriculture les populations en Europe ont explosé, signifiant que ça devrait être plus difficile pour les migrants entrants pour déplacer les gens locaux.
Cordialement,
Paul.