Jean le Coullon, laboureur de confession protestante à Ars-sur-Moselle écrivait ceci dans son journal au début des années 1580 :
Citer :
Le milliaire ancien, en Metz, evesché d'icelle, Loraine et Baroys, se prenoit et començoit au 25e jour de mars, mais en Loraine et Baroys, par l'ordonnance du prince, ledict milliaire fuist changez et mis au premier jour de l'an. Ledict milliaire changez se comencea le premier janvier que l’on eust comptez 1579 et ilz comptèrent 1580.
Le milliaire ancien, en Metz, evesché d'icelle, Loraine et Baroys, se prenoit et començoit au 25e jour de mars, mais en Loraine et Baroys, par l'ordonnance du prince, ledict milliaire fuist changez et mis au premier jour de l'an. Ledict milliaire changez se comencea le premier janvier que l’on eust comptez 1579 et ilz comptèrent 1580.
Aussy ceux de l'evesché en lieu de l'ancien milliaire que on eust comptez 1580 commencèrent 1581.
Le 12 febvrier 1580, stil de Metz, environ les 6 heures du matin, nasquist à mon fils Jean un filz que fuist baptizez à Montoy le mercredy suyvant 15e jour, par Monsieur de La Chasse et nommé Théophile.
A en croire ce témoin, dans les duchés (indépendants) de Lorraine, la réforme calendaire entra en application de façon anticipée : à Metz (évêché incorporé au royaume de France depuis 1552) "
l’on eust comptez 1579 et ilz comptèrent 1580". La publication de la bulle
Inter gravissimas n'interviendra qu'en février 1582.
Question : est-ce que l'intauration du style de janvier n'est pas antérieure à la bulle de 1582 ?