Nous sommes actuellement le 24 Avr 2024 0:57

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 3 message(s) ] 
Auteur Message
Message Publié : 25 Avr 2005 20:02 
Hors-ligne
Tite-Live
Tite-Live
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 25 Déc 2004 13:55
Message(s) : 347
Localisation : Pas loin du rond-point du Petit Clamart (92)
Je viens de regarder le film de l’opérette « La Belle de Cadix » et celui d’ « Andalousie » interprétés par Luis Mariano.
Or, ces deux opérettes se passent en Espagne.
Mais, on a aussi Carmen qui se déroule dans ce pays.
Mais les Français ont aussi écrit des pièces de théâtre (Le Cid), des chansons (Sambreros et mantilles)…
J’ai l’impression que l’Espagne est le pays qui a le plus inspiré les Français.
Vrai ou faux et si vrai depuis quand et éventuellement pourquoi ?
Et l'Espagne a t-elle inspiré d'autres pays ?

_________________
Pour grands que soient les rois, ils sont ce que nous sommes : Ils peuvent se tromper comme les autres hommes.
Pierre Corneille, Le Cid


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 26 Avr 2005 14:07 
Hors-ligne
Eginhard
Eginhard

Inscription : 25 Mai 2004 21:35
Message(s) : 806
Localisation : Paris
On peut aussi dire que l'art du siècle d'or espagnol (XVIè-début XVIIè) a directement inspiré l'art du siècle de Louis XIV. Je pense notamment aux Invalides, dont le plan ressemble singulièrement à l'Escorial.
Pour cette époque, c'est facile : l'Espagne est à son apogée. Première puissance européenne, elle rayonne dans les autres cours d'Europe. Et de plus, Louis XIV a des origines espagnoles, par sa mère.

Il y a aussi une autre époque où l'Espagne a pu inspiré, c'est l'époque romantique (cf Ruy Blas entre autres). La réponse, là aussi, me parait simple : l'Espagne est le pays de l'honneur exacerbé, des sentiments fougueux, du débordement des sens, tout ce qui peut inspirer les romantiques.

Enfin, puisque vous parlez de Carmen, à cette époque, je pense que si l'Espagne inspire les Français, c'est parce qu'elle incarne le passé rural, les valeurs traditionnelles disparues en France avec la révolution industrielle. A cette époque, l'Espagne est un pays "sous-développé" (même si le terme ne date pas de cette époque).


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 26 Avr 2005 16:39 
Hors-ligne
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Jan 2005 16:28
Message(s) : 485
Les écrivains français du XIX° siècle, Théophile Gautier, Prosper Mérimée, Chateaubriand, etc., décrivent une Espagne maure, orien­tale, réduite au triptyque des héros romantiques - bandits d'honneur, généraux et poètes -, aux toreros, aux veuves endeuillées et aux gitans .
Cet exotisme de pacotille assez réducteur va longtemps contribuer à
attirer des voyageurs puis des touristes de plus en plus nombreux .
Pas seulement des Français : les Contes de l'Alhambra de l'américain Washington Irving vont ouvrir les portes de l'Espagne à de nombreux anglo-saxons...
Dans des romans d'Hemingway on retrouve l'appel de cette couleur locale , faite de tauromachie et de guerres civiles...


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 3 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 9 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB