en fait vous avez remis la main sur un extrait de documentaire qui est passé sur Arte il y a environ 10 ans consacré aux complices d'Hitler; ce volet étant consacré à Speer.
Toutefois remarquez bien les lampadaires dans la représentation en 3 dimension, car ce sont les seuls rescapés du projet Germania, la chancellerie ayant été rasée par les bombardements.
Pour la traduction de la vidéo il ressort que le grand dôme était le projet majeur où Hitler était censé donner ses discours une fois par an devant les representant des peuples vaincus...dôme tellement grand qu'il faisait d'ailleurs craindre a Speer que le dictateur n'apparaisse que tout petit face à ces masses de granit.Le projet architectural devait être terminé en 1950.
A voir aussi le siège de la wehrmacht sur le côté et les bâtiments des ministères (et du parti nazi?) et le nouveau reichstag.
A noter que la chancellerie, seul bâtiment qui ai vu le jour, aurait été bien petit par rapport aux autres constructions prévues...
je me souviens d'un passage du documentaire qui signalait que le projet avait commencé avant la guerre, et que Speer avait volontairement exproprié des juifs de leurs habitations pour pouvoir y reloger des nazis et raser par la même occasion les maisons pour faire place net au projet...ce qui est confirmé dans la biographie de Sereny.
Voici une autre vidéo sur lesujet mais en allemand cette fois ci:
http://www.dailymotion.com/relevance/se ... clip1_news