Nous sommes actuellement le 28 Avr 2024 17:51

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 4 message(s) ] 
Auteur Message
 Sujet du message : L'ancienne déesse de Canaan
Message Publié : 06 Mai 2013 14:08 
Hors-ligne
Polybe
Polybe

Inscription : 22 Déc 2004 21:32
Message(s) : 70
Localisation : France
Bonjour,
Je me souviens avoir lu dans un des premiers numéros de la revue "Archéologie de la Bible", que les Hébreux, en rentrant dans le pays de Canaan, avaient trouvé une déesse locale appelée Yahow d'où ils auraient tiré le nom de Yahvé.
Quelqu'un connaît-il cet épisode?
Merci beaucoup.

_________________
md


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 06 Mai 2013 15:15 
Hors-ligne
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours

Inscription : 27 Jan 2013 18:47
Message(s) : 507
Oui moi ;)

Mais ce n'était pas une "déesse" mais le fils de El (grand dieu Cananéen).

Les débats sont ouverts pour savoir d'où vient le nom même de "Yahvé" ... il existe deux tendances celle que vous évoquez et une autre dans laquelle Yahvé serait une divinité du Sud ... bibliquement parlant, avec notamment le beau-père de Moïse, c'est plus cette deuxième tendance qui aurait la faveur des chercheurs.

Mais en fait rien, dans le temps, ne peu exclure que les deux hypothèses n'en sont en fait qu'une seule.


Cordialement, Epsilon


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 07 Mai 2013 10:28 
Epsilon a écrit :
Oui moi ;)

Mais ce n'était pas une "déesse" mais le fils de El (grand dieu Cananéen).
(de mémoire) C'est à Ougarit (vers -1400) qu'on a trouvé El et ses fils dont Yaho. C'est mis par certains en relation avec Deutéronome 32:8-9, ou "le Très-Haut" de la majorité des traductions serait El et "l'Eternel" Yahvé-Yaho. Voir aussi le psaume 82 où on retrouve ces mêmes entités, apparemment distinctes.


Haut
  
Répondre en citant  
Message Publié : 07 Mai 2013 15:39 
Hors-ligne
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours

Inscription : 27 Jan 2013 18:47
Message(s) : 507
Jean R a écrit :
Epsilon a écrit :
Oui moi ;)

Mais ce n'était pas une "déesse" mais le fils de El (grand dieu Cananéen).
(de mémoire) C'est à Ougarit (vers -1400) qu'on a trouvé El et ses fils dont Yaho. C'est mis par certains en relation avec Deutéronome 32:8-9, ou "le Très-Haut" de la majorité des traductions serait El et "l'Eternel" Yahvé-Yaho. Voir aussi le psaume 82 où on retrouve ces mêmes entités, apparemment distinctes.

Oui tout à fait c'est la thèse de Dussaud voir ICI


Cordialement, Epsilon


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 4 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 42 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB