juste au passage, Mickey a existé !
Bon sinon pour préciser un truc, je pense qu'il s'agit d'une analogie sans réelle valeur : la plupart des souverains de l'Antiquité portaient des titres de ce genre - il suffit de penser aux pharaons égyptiens ou aux empereurs aztèques... Par ailleurs, l'assimilation de Satan à Lucifer est tardive et, à ma connaissance, purement d'origine chrétienne. De plus, juste pour préciser un truc, la Septante, tu peux oublier les formules grecques : c'est du charabia auquel on ne comprend rien ! le type qui a fait cela (désolé je ne crois pas à la théorie des 70 types qui auraient écrit chacun de leur côté et, ô miracle, en réunissant les textes on s'est aperçu que tout se raccordait parfaitement et que chacun avait fait un bout sans déborder sur l'autre... je veux bien croire aux coïncidences, mais là...) s'est simplement contenté de traduire les formules hébraïques en grec mais ça ne veut rien dire, absolument rien dire, du point de vue d'un Grec, même à cette période tardive... Ce qu'a voulu dire Alceste, me semble-t-il (il peut très bien se défendre tout seul et je lui laisse la place
), c'est que ce sujet n'est pas historique et qu'il s'agit tout au plus d'une analogie qui devrait peut-être intéresser les linguistes qui tentent d'analyser les rapports entre les cultures différentes. Sur cette histoire d'orgueil de Babylone, je te renvoie à la même Bible qui définit la tour de Babel... c'est à Babylone... donc ici, la chute ne doit pas a priori être pris dans le sens où les chrétiens la reprendront c'est-à-dire originelle...