http://pages.infinit.net/miallard/Mitr6_Pont.jpg
Mithridate 6 du Pont, qui combattit les Romains pendant 44 ans et leur livra trois guerres ...
Monnaie du Basileus Mithradates Eupator, le premier à règner sur toute la Mer Noire et à vaincre les Scythes riverains,
En français moderne, doit-on dire Mithridate ou Mithradate ???
Les anciens écrivaient bel et bien, en grec, Mithradatoy ...
De même, doit-on dire Octave ou Octavien ???
Quelles que soient vos verdicts éclairés, très estimés Intervenants, la merveilleuse technologie de l'informatique me permettra de corriger rapidement certaines appelations dans les 1,500 pages de mon Roman de Fiction Historique ...
http://pages.infinit.net/miallard/temoignage.doc