Retrouve dans les textes anciens de Sumer et de Babylone, des références mythiques à la construction d'une immense tour, à l'image de la Tour de Babel dans l'ancien testament ?

_________________
"Ce n'est que lorsque l'Histoire est close que l'on sait de quoi elle était faite; d'une succession d'erreurs". Philippe Muray

J'ai lu que Babel pouvait faire référence à Babylone, et certains ont donc fait le lien avec les mythiques Jardins de cette ville...

_________________
"Il est aisé à qui n'a pas le pied en pleine misère de conseiller, de tancer le malheureux !"
Eschyle, Prométhée enchaîné.

Babel désigne bien Babylone, dont le nom signifie littéralement "La Porte du Ciel". (D'ailleurs, bar est toujours "porte" en arabe).

_________________
Qui contrôle le passé contrôle l'avenir.
George Orwell

_________________
A Berthold le Noir,
Et Hiram Maxim ,

L'Humanité reconnaissante !

Les gens qui disent certaines contre-véritées pour faire du sensationnalisme devrait tourner leurs claviers 7 fois ....
De nombreuses pyramides à degrées plus anciennes que les pyramides à flanc constants sont encore bel et bien debout. De plus, transposer la tour de Babel à Saqquara ...

BaB est toujours porte en arabe

D'ailleurs Babylone se dit Babel en arabe. Concernant le myth de la tour de Babel, il est certainement empreint de vérité, ou peut être n'est-il qu'un emprunt à la mythologie mésopotamienne comme l'a été l'épopée de Gilgamesh dans la Bible.
Cela dit, Babylone (aka Babel) a bien existé dans l'antiquité et était connue pour abriter l'une des septs merveilles du monde : les jardins suspendus (cf Hérodote)
Sachant que ces jardins suspendus furent construits par Nabuchodonosor II, celui-là même qui soumetta Jérusalem par trois fois (605, 597 et 586 av JC) en détruisant le Temple de Salomon et en déportant le peuple Juif à Babylonne. Il n'est pas exclu que le myth de la tour de Babel vienne de cette proximité entre les deux cultures (Babylonienne et Judaïque)

_________________
Rerum omnium magister usus

Ne s'agissait-il pas d'une Ziggourat dénommé Enemaneki ou quelque chose comme ça ? La "porte du ciel" en langage local ?

Corlin de Coubron

C'est donc bien ce que je disais ....

Quant à la transposition, je n'ai jamais dit que la Tour de Babel a existé ,
il est plus que probable que ce ne soit qu'une légende,
et la légende peut très bien s'inspirer de ces pyramides à degré ...

_________________
A Berthold le Noir,
Et Hiram Maxim ,

L'Humanité reconnaissante !

Il s'agit ( j'ai vérifié ) de la Ziggourat dite Etemenanki dédiée au Dieu Mardouk.

Elle correspondait à 8 tours empilées les unes sur les autres ( selon Hérodote ).
Alexandre le Grand, lui-même, la visita.

Corlin de Coubron

Merci pour l'info .

Ici un intéressant et triste lien ....
http://indymedia.all2all.org/news/2005/01/92295.php

_________________
A Berthold le Noir,
Et Hiram Maxim ,

L'Humanité reconnaissante !

La "Tour de Babel" était une ziggurat, un monument consistant en plusieurs étages empilés sur lesquels trônaient un temple (donc un peu comme une pyramide mésoaméricaine). Il y en avait dans les principales villes en Mésoptamie, et aussi en Iran d'où ce type de construction était peut-être originaire.

La "Tour de Babel" en elle-même se trouvait dans le quartier sacré de Babylone (de l'akkadien bab-ilâni, la "porte des dieux"). Son nom était Etemenanki, c'est-à-dire en sumérien "Maison (=temple) - fondement du Ciel et de la Terre". Elle était dédiée Marduk-Bêl, le grand dieu de Babylone, auquel était consacré un temple plus conventionnel, l'Esagil (Maison qui a une tête élevée). Elle devait avoir 7 étages (chiffre magique), mais vu qu'il n'en reste plus rien on n'en est pas tout à fait sûrs.

On trouve donc des références à ce type de monuments dans les sources mésopotamiennes, on a même une "Tablette de l'Esagil" nous donnant les dimensions d'Etemenanki. Voyze à ce sujet le livre de Jacques Vicari chez Que-sais-je ?, justement intitulé la "Tour de Babel", plutôt tourné vers l'architecture.
Sinon quelques liens :
http://tourdebabel.free.fr/francais/index.htm
http://www.geocities.com/esagil1/ziggurat.htm
http://www.geocities.com/esagil1/ziggurat2.htm
http://fr.wikipedia.org/wiki/Etemenanki
http://www.ezida.com/ziggourat_sources_ecrites.htm

Il faut aussi citer le livre Ziggurats et tour de Babel du grand archéologue André Parrot.

Pas exactement... Babylone signifie "Porte des dieux". "Bab" signifie bien "porte" mais "ylon" est à rapprocher "El", "Allah"...

_________________
@+
Skipp

En fait comme je le disais c'est Bab-ilâni, ilâni étant le pluriel de ilu(m), "dieu".

Désolé pour la mauvaise traduction, je citais de mémoire.

Le mythe est intéressant, car quand on y songe, dans une ville, où peut-on trouver le plus de nationalités différentes, si ce n'est sur un chantier ?
Encore aujourd'hui, les immigrants travaillent souvent dans la construction, puisque ce sont des travaux pénibles que les autochtones rechignent à effectuer.

De plus, lorsque la construction en question est un monument, des artisans de pays lointains peuvent également être recrutés pour l'occasion. Sans parler, bien sûr, des ingénieurs et architectes itinérants.

Il faut donc se figurer les Hébreux déportés à Babylone, et contraints, bon gré mal gré, de travailler à la construction d'une ziggourat. Ils se sont vus entourés par toutes les nationalités connues, travaillant pour les mêmes raisons. Peut-être la vue des difficultés à faire collaborer ensemble des gens qui maîtrise peu ou pas une langue commune leur a-t-elle inspiré cette histoire afin d'expliquer pourquoi Babylone n'était pas invincible ?

_________________
Qui contrôle le passé contrôle l'avenir.
George Orwell