Forum Histoire - Passion Histoire
http://www.passion-histoire.net/

Traduction ludique de l'Iliade - le Jeu Pergame
http://www.passion-histoire.net/viewtopic.php?f=38&t=41212
Page 1 sur 1

Auteur :  Deiphobe [ 26 Jan 2019 11:28 ]
Sujet du message :  Traduction ludique de l'Iliade - le Jeu Pergame

L’Iliade vient de recevoir une nouvelle traduction, non pas littéraire mais ludique. Il s’agit d'un jeu de société qui propose de manœuvrer deux armées composées de héros achéens ou troyens, qui s’affrontent dans la plaine de Troie, sous les yeux des dieux de l’Olympe. Les joueurs pourront ainsi revivre ou même (en toute modestie) réécrire l’Iliade en se montrant les plus habiles ou rusés pour faire triompher leur camp. Ce jeu, créé et fabriqué en France, est bien sûr destiné à tous ceux qui ont été séduit le texte d’Homère mais il plaira aussi, par son mécanisme de jeu original, à tout amateur de jeux de stratégie. Il s'agit d'un jeu pour deux joueurs mais il inclut aussi une variante pour quatre joueurs.
Pour en savoir plus rendez-vous sur : http://www.pergame-liion.rs
Trois extensions permettront bientôt d’enrichir et varier les parties en y introduisant des éléments de règle avancée, de nouveaux dieux et héros ainsi que trois scénarios basés sur trois péripéties de l’épopée telles que le Vol du Palladium, l’Assaut contre la palissade du camp achéen (ou les remparts de Troie) et le Cheval de Troie.
Ce jeu est le fruit d'une passion pour les merveilleux héros de l'Iliade, et c'est cette passion que nous souhaitons partager avec vous à travers ce jeu qui ne vise à être qu'une autre version, parmi tant d''autres, de l'Iliade : la vôtre.

Le traducteur

Auteur :  Dalgonar [ 26 Jan 2019 16:49 ]
Sujet du message :  Re: Traduction ludique de l'Iliade - le Jeu Pergame

Pas mal, comme idée. Merci du partage

Auteur :  Deiphobe [ 07 Juin 2019 21:23 ]
Sujet du message :  Re: Traduction ludique de l'Iliade - le Jeu Pergame

Le jeu Pergame vient de recevoir sa première extension. Il s'agit de 12 cartes aléas. Ces aléas correspondant à des événements décrits par Homère surviennent dans des circonstances particulières*. Les joueurs peuvent ainsi utiliser ces cartes pour renforcer leur action, parfois en les combinant avec les cartes divinités parfois en fonction de la situation sur le plateau. Toute partie devient donc une véritable réécriture de l'Iliade tout en restant un vrai jeu de stratégie où l'on peut mieux planifier son action à plus long terme.
Par ex l'aide d"Aphrodite qui sauve Paris face à Ménélas devient une carte qui sauve les héros de type archers en les transférant loin de la bataille, dans leur base. Un autre carte permet à Héphaïstos ou Poséidon de s'apitoyer sur un héros troyen.
Cette extension sera proposée d'ici la fin du mois sur le site www.pergame-liion.rs

Auteur :  Deiphobe [ 18 Août 2019 14:53 ]
Sujet du message :  Re: Traduction ludique de l'Iliade - le Jeu Pergame

Je cherche sur Lyon des joueurs dispo pour tester l'extension I du jeu Pergame (voir www.pergame-liion.rs), si vous êtes passionnés par l'Iliade et les jeux de stratégie n'hésitez pas à me contacter.
En bref, l'extension I introduit dans le jeu de base, purement symétrique (pièces et cartes disponibles), un premier élément aléatoire (divers événements émaillant le récit) qui permet au joueur de développer un plan de jeu basé davantage sur leur main que sur l'affrontement se déroulant sur le plateau de jeu.

Auteur :  davi [ 02 Mars 2020 22:41 ]
Sujet du message :  Re: Traduction ludique de l'Iliade - le Jeu Pergame

je trouve ce jeu vraiment interessant merci pour le partage.

Page 1 sur 1 Le fuseau horaire est UTC+1 heure
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/