Une légion sous César, c'est pas 6000 hommes?

Comme il a été dit, les vainqueurs avaient tendance à grossir les chiffres.

Pour certains batailles de la guerre civile, Thapsus notamment, on a des nombres de morts qui varient du simple au double selon les sources.

Les méthodes de décompte, si décompte effectif il y avait, devaient être approximatives. Qui y met-on ? Ceux qui meurent le jour de la bataille, ceux qui meurent des suites de la bataille ?

Les chiffres doivent donc en tout état de cause se compter en centaines de milliers de morts.