Bonjour,
Je ne sais pas si ça va vous aider, mais les grecs en Egypte lagide vivaient "à la grecque", ils importaient l'huile pour les gymnases par exemple, c'est à dire tout ce qui pour eux faisait LE grec. Il est donc logique qu'ils organisent des concours comme ils ont l'habitude d'en voir en Grèce (comme les grandes Panathénées). Il faut peut-etre chercher du coté du calendrier grec pour trouver la réponse à votre question.
A propos de Zenon, il me semble en avoir entendu parler comme étant un intendant d'une province egyptienne, mais je ne suis pas sure.
J'espère vous avoir aidé