Bonjour,
Je suis resté assez perplexe en tentant de déchiffrer cette monnaie l'autre jour : il s'agit d'une monnaie de 4,02 g (orientée à 2h) frappée par la ligue des fédérés italiques entre -90 et -88 (Crawford remonte même jusqu'en -91, mais j'en doute fort pour plusieurs raisons - cela dit, ce n'est pas l'objet de ma remarque
) sans que l'on puisse la rattacher à un lieu d'émission particulier (Aesernia ou Bovianum ?).
http://www.britishmuseum.org/collectionimages/AN00619/AN00619722_001_l.jpgBref, j'en viens à ma question : la légende au revers est relativement lisible, sauf à l'exergue où l'on hésite entre
MF et
MR, et indique bien
NILUVII (selon Sambon) ou
NILUVKI (selon Crawford). Or, si cette légende fait référence au nom d'un monétaire ou d'un des généraux des fédérés, qui serait-il ? S'il s'agit d'un numéraire, on comprendrait que les sources n'en parlent pas, or toutes les monnaies que l'on connaisse actuellement portant des noms de responsables fédérés sont ceux des grands
hupatoi : C. Papius Mutilus et Q. Pompaedius Silo. Aucun monétaire ne serait répertorié sauf cette monnaie. J'aimerais avoir vos avis sur la question, sachant que Sambon a proposé une lecture très intéressante mais pas suffisante : il propose en effet de lire N(umeri)I LUVII M(arci) F(ilii) => Numerius Lucius, fils de Marius. Pourrait-il s'agir de l'un des
stratègoi, notamment Marius Egnatius ? Ou faut-il lire cette légende autrement ? Je suis très sceptique sur la lecture du LUVII et on lit en effet plutôt LUVKI...
Merci pour votre aide