Le documentaire en question portait sur l'écart entre les planifications et la réalité des conflits. Quand une multitudes de petits détails insignifiants viennent gripper une machine idéalement concue. Par exemple, les planificateurs allemands avaient estimé (et fait des mesures pour contrôler leurs chiffres) la vitesse de déplacement maximale des diverses unitées. Seul problème, les manoeuvres qui avaient permis ces estimations avaient été faites lors de manoeuvres des unités régulières de l'armée. Lors du début de l'offensive, on s'est rendu compte qu'une armée composée de recrues civiles, une armée "d'artisans et de boutiquiers" comme l'avait définie un géneral prussien, n'allait pas à la vitesse planifiée.

Amusant que les Allemands n'aient pas prévu cela, car c'est déjà Clausewitz qui parle de "frottement en opération", c'est-à-dire que lorsque la guerre est engagée, rien ne marche jamais comme prévu et des choses en apparence simple peuvent prendre un temps incroyable.

.... l'impéritie de Moltke junior qui a déplacé deux corps d'armée vers la Prusse Orientale..."