Nous sommes actuellement le 07 Mars 2021 8:06

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 4 message(s) ] 
Auteur Message
Message Publié : 18 Avr 2020 9:50 
Hors-ligne
Modérateur Général
Modérateur Général

Inscription : 20 Déc 2008 14:01
Message(s) : 4797
Localisation : Berry
Bonjour,

Dans un ordre d'opérations allemand, je trouve mention de ce cours d'eau, la Ladava, mais je n'arrive pas à le situer. Il s'agirait d'un affluent du Dniestr ou en tout cas d'une rivière à proximité du bassin hydrographique de ce fleuve, et sa rive gauche constituait vraisemblablement la frontière roumano-soviétique entre 1918 et le 28 juin 1940.

Pour une mise en contexte éventuelle, voici la phrase dans laquelle ce cours d'eau est mentionné : "Der Angriff der Armee hat damit zum Ziel, den vor der Heeresgruppe zurückflutenden starken Feindkräften den Rückzug nach Osten zu verlegen, ein Setzen in der alten Grenzstellung auf dem Ostufer von Dnjestr und Ladava zu verhindern und ihm im Zusammenwirken mit 17. Armee, gegebenen Falls der Panzergruppe 1, in beiderseitiger Umfassungsschlacht zu vernichten" (tirée de l'ordre préparatoire pour l'opération "München" du 9 juin 1941).

Merci d'avance,
Cordialement,

CEN EMB

_________________
"Sicut Aquila"/"Ils s'instruisent pour vaincre"/"Par l'exemple, le coeur et la raison"/"Labor Omnia Vincit"/"Ensemble en paix comme au combat"/"Si Vis Pacem Para Bellum"


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 18 Avr 2020 10:34 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines

Inscription : 13 Mars 2010 20:44
Message(s) : 1901
Recherche idéale pour confinés solitaires lol
d'abord, êtes vous sûr qu'il s'agisse d'un cours d'eau et que le nom s'écrive en un seul mot ?
le wiki sur le Dniestr ne doit hélas mentionner que les principaux affluents mais pas celui-là.
En tapant dans google on trouve des mentions roumaines mais écrites dava tout court...
On va trouver davaï (comme disent leurs voisins)

_________________
il pleuvait, en cette Nuit de Noël 1914, où les Rois Mages apportaient des Minenwerfer


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 18 Avr 2020 11:03 
Hors-ligne
Jean Froissart
Jean Froissart

Inscription : 13 Juin 2017 15:04
Message(s) : 1165
.
Ce ne serait pas la rivière Liadova ?
.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 18 Avr 2020 11:47 
Hors-ligne
Modérateur Général
Modérateur Général

Inscription : 20 Déc 2008 14:01
Message(s) : 4797
Localisation : Berry
Rebecca West a écrit :
.
Ce ne serait pas la rivière Liadova ?
.


Je pense que si, il doit s'agir de la Lyadova, en effet.
Merci !

CEN EMB

_________________
"Sicut Aquila"/"Ils s'instruisent pour vaincre"/"Par l'exemple, le coeur et la raison"/"Labor Omnia Vincit"/"Ensemble en paix comme au combat"/"Si Vis Pacem Para Bellum"


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 4 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 3 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB