Bonjour,

Je cherche des ouvrages d'histoire consacrés à la guerre d'Indochine et du Vietnam.
Je sais qu'ils en existent des dizaines, une fois n'est pas coutume l'histoire a été écrite par ceux qui ont perdu ces guerres.
Et justement, ce qui m'intéresse c'est d'avoir des références de livres écrits par les vietnamiens.

Merci,

Bonjour,
J'ai connu il y a deux ans un spécialiste (d'origine vietnamienne) des opérations militaires durant cette guerre : Albert Grandolini (cf revues d'histoire militaire ou Amazon).

Bonne soirée.

_________________
« Je veux croire qu'il n'y a pas de libération plus vaine que celle qui prétend nous arracher aux rigueurs du travail intellectuel ou aux fidélités que l'on doit à ses prédécesseurs, qu'il n’y a pas de générations plus tristes que celles qui ne se reconnaissent plus de maîtres [...] ».
Patrick Boucheron.

Les mémoires de Truong Nhu Tang, et du general Võ Nguyên Giáp

J'ignorais que Giap avait écrit ses mémoires. Les avez-vous lues ?

_________________
Les raisonnables ont duré, les passionnés ont vécu. (Chamfort)

Non, mais je suis tombé sur une librairie qui en vendait des copies mal imprimées à Saigon (les autochtones disent toujours Saigon). Il en a écrit beaucoup, dont plusieurs sont disponibles facilement sur Amazon. Le photographe Patrick Chauvel a également sorti un livre de photos de plusieurs photographes Nord-Vietnamiens, appelé "Ceux d'en face". J'ai rencontré l'un d'entre eux chez lui, qui m'a ressorti son Zorki d'époque.

Giap a redigé des mémoires
Souvenirs de lecture quand il qualifie de "fantoches" les Viets aidant les Français...

_________________
… il pleuvait, en cette Nuit de Noël 1914, où les Rois Mages apportaient des Minenwerfer…

Forcément Giap utilise le vocabulaire de son camp. (C'est un communiste anti-colonialiste qui parle, l'orthodoxie idéologique est de rigueur.)

Je me demandais surtout si ses mémoires faisaient part sincèrement des doutes ou des revers subis à certaines périodes, ou si ce n'était qu'un long pensum à la gloire du peuple vietnamien et de l'infaillible oncle Hô.

Au passage l'article Wiki qui lui est consacré contient des éléments hagiographiques, voire la reprise d'éléments de propagande, ce qui est mauvais signe.

(Ainsi de la révolte "spontanée" des Viet Cong au sud, à laquelle Giap décide après mûre réflexion "d'apporter son aide" : sachant qu'en réalité c'est lui qui a organisé, selon des méthodes éprouvées, l'infiltration communiste au sud, tant dans les villages que les villes, puis armé les maquisards ainsi recrutés, ce point constant de la propagande nord-vietnamienne vise à montrer une insurrection spontanée du peuple du sud excédé par le joug colonialiste, alors que la réalité était plus mitigée, comme le Viet Cong s'en apercevra au cours de l'offensive du Têt : il comptait que toute la population du sud allait se soulever, espérance cruellement déçue.)

Je vais regarder s'il y a déjà des discussions sur Giap, et au besoin en ouvrir une.

_________________
Les raisonnables ont duré, les passionnés ont vécu. (Chamfort)

Merci pour ces éléments.
En passant, j'ai récemment appris le nom d'une figure peu connue nord-vietnamienne : Le Duan.
Son parcours semble bien moins détaillé que celui de ses camarades/rivaux Giap et Hô-Chi-Minh.