Nous sommes actuellement le 19 Avr 2024 8:09

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 4 message(s) ] 
Auteur Message
 Sujet du message : Preter serment avant un procès
Message Publié : 24 Jan 2015 17:45 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 30 Déc 2014 16:43
Message(s) : 2
Bonsoir,
Dans une des branches du roman de Renart, il est dit qu'avant son procès ''Renart doit se purger par serment." et plus loin: ''devons nous chercher le sanctuaire sur lequel il devra jurer?"

Qu'entend-on par ce serment? Est-il religieux? En quoi consiste t-il? (Est-ce de dire la verité comme aujourd'hui? Est-ce le serment d'être innocent?). Quels peuvent-être les conséquences si l'on ne respecte pas ce que l'on y a juré?

Merci d'avance ;)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 25 Jan 2015 16:53 
Hors-ligne
Jean Froissart
Jean Froissart
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 28 Avr 2006 23:02
Message(s) : 1397
Localisation : Orne
Le dictionnaire de l'Académie française, dans sa première édition, en 1694, donne l'expression "purger par serment" à l'entrée "serment", mais sans donner d'explication. Cela prouve au moins que l'expression est courante. Et à l'entrée "purger", le dictionnaire redonne cette expression, cette fois-ci, en la commentant un peu :
Citer :
On dit, Se purger d'une accusation, se purger d'un crime, pour dire, Faire connoistre qu'on en est innocent ; & on dit, Se purger par serment, pour dire, Se justifier devant les Juges, en jurant qu'on est innocent.
Bref, "se purger par serment" est équivalent à "faire une déclaration sous serment".


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 25 Jan 2015 21:33 
Hors-ligne
Pierre de L'Estoile
Pierre de L'Estoile

Inscription : 27 Déc 2013 0:09
Message(s) : 2243
Si je reprends les définitions que vous avez données, se purger par serment ne signifie pas seulement faire une déclaration par serment mais jurer que l'on est innocent. Dès lors le juge doit acquitter l'accusé s'il n'est pas en mesure de confondre l'accusé. En ce cas, à la première infraction s'ajoute celle de parjure.

Cette purge par serment était possible lors d'un procès pénal aussi bien que lors d'un procès civil. En droit actuel, cela reste possible au cours d'une procédure civile.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 01 Fév 2015 9:41 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 30 Déc 2014 16:43
Message(s) : 2
D'accord, merci ;)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 4 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 20 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB