Bonjour,
Il faut se méfier de la tradition orale mais elle peut constituer un indice; mon premier conseil pour disposer d'une source intéressante et à portée de la main immédiatement est de vous rendre à la mairie de ce village et de demander à consulter le cadastre napoléonien s'il s'y trouve et n'a pas été déposé aux Archives Départementales. Grâce à la matrice vous connaîtrez ainsi le nom donné à cette terre qui pourrait former un bon indice de son occupation antérieure.
Dans le village que j'étudie (Saint Brisson sur Loire, Loiret région Centre) nous avons ainsi le cas d'une terre (n°1344 au cadastre) que les habitants voyaient appartenir aux chevaliers du Temple et qui se nomme "La Commanderie", il se trouve qu'en grattant un peu on s'aperçoit effectivement que cette terre était une propriété ancienne de l'ordre de Saint Jean de Jérusalem; il se peut même qu'ils aient eu là une petite mais vraiment petite commanderie (un petit établissement pour gérer leurs biens dans le village en somme) ils ont même été à l'origine de la création de tout un quartier du village voisin de cette terre.
En revanche, la tradition orale prétendait aussi qu'une maison forte voisine était liée à cette terre et au Temple, ainsi que le prieuré du village qui leur aurait appartenu, quant à l'église elle aurait été leur oeuvre également et des tombes templières y auraient été découvertes au XIXe siècle.
En fait le prieuré est bénédictin, l'église est l'oeuvre de ces moines (la mémoire populaire s'est peut-être embrouillée à ce niveau) les tombes sont celles (en tout cas pour la dernière en place aujourd'hui) de chevaliers du XIIIe siècle, quant à la maison-forte elle a été élevée 150 ans après la disparition de l'ordre...
Mais attention: s'il est souvent difficile de retrouver des archives aussi anciennes que celles qui concernent les Templiers, sachez qu'après la disparition de l'ordre, leurs biens, au Sud de la Loire (à Saint Brisson on est juste en bord de Loire au Sud, on était limite!!!
) furent confiés aux Hospitaliers. Vu l'étendue des domaines à récupérer, cela prit environ 1 siècle avant d'être effectif, du coup, dans l'essentiel des cas, quand une terre a été propriété de l'ordre du Temple jusqu'à sa disparition, on doit trouver la trace en archives de la reprise en mains des Hospitaliers ou de leur présence cent ans après environ à cet endroit. Si vous ne retrouviez pas de documents concernant les Templiers mais des documents du début du XVe siècle concernant les Hospitaliers pour votre lieu dit, il y aurait toutes les chances que ce soit là un très sérieux indice d'une présence templière antérieure.
Donc conseil numéro 1 : ne pas prendre la tradition orale au pied de la lettre mais la garder dans un coin de son esprit comme un éventuel embryon d'indice, une piste potentielle) Conseil n°2: regarder le cadastre napoléonien. Conseil n°3 aller aux archives départementales et fouiner du côté des Templiers et des Hospitaliers en ce qui concerne votre commune.
Mais attention, videz-vous bien la tête et ne partez pas avec une idée préconçue, ne cherchez pas à prouver qu'il s'agissait bien d'une commanderie, laissez parler les faits, tous les faits, tenez compte de tout ce que vous trouverez et reconstituez le puzzle; si une pièce ne s'accorde pas au reste ne la jetez pas mais remettez l'ouvrage sur le métier: au final chaque fait doit trouver sa place, comme dans une enquête policière.
Cordialement. Antoine Estienne.