A la une du Blog de l'histoire
Nous sommes actuellement le 18 Août 2017 0:17

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 6 message(s) ] 
Auteur Message
Message Publié : 16 Juin 2017 8:14 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 05 Oct 2005 20:39
Message(s) : 1509
Localisation : Lyon-Vénissieux
Bonjour à tous et à toutes !
:mrgreen:

A partir de quand l'expression "siècle des lumières" pour désigner le 18° siècle, s'est-elle imposée ?
L'article WIKIPEDIA consacré au siècle des lumières précise seulement que "On trouve dès les années 1670, la mention de « siècle éclairé » dans certains écrits historiques ou philosophiques relatant les expériences et les progrès scientifiques du temps".

Si vous avez des sources....
Merci !
:mrgreen:

_________________
Le souvenir ne disparait pas, il s'endort seulement.
Epitaphe trouvé dans un cimetière des Alpes

La science de l'histoire est une digue qui s'oppose au torrent du temps.
Anne Comnène, princesse byzantine (1083-1148)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 16 Juin 2017 10:28 
Hors-ligne
Eginhard
Eginhard
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 14 Avr 2011 21:37
Message(s) : 897
L'usage du terme "Lumières" est courant tout au long du XVIIIème siècle. L'Encyclopedie (1751-1772) opposé ainsi les "siècles de lumières" (sans majuscule) aux "Siècle d'ignorance". Vous trouverez je pense toutes les réponses à votre question dans cet article de Jacques Roger, spécialiste en histoire des sciences au XVIIIème siècle. L'article date un peu, mais il n'en est pas moins tout à fait intéressant cinquante ans après sa parution.

http://www.persee.fr/doc/caief_0571-586 ... m_20_1_906

_________________
"Le génie mériterait les chaînes s'il favorisait les crimes des tyrans"


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 16 Juin 2017 10:47 
Hors-ligne
Eginhard
Eginhard
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 14 Avr 2011 21:37
Message(s) : 897
(Argh... toutes mes excuses pour l'horrible faute d'accord à "siècles d'ignorance").

_________________
"Le génie mériterait les chaînes s'il favorisait les crimes des tyrans"


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 16 Juin 2017 19:58 
Hors-ligne
Jean Froissart
Jean Froissart

Inscription : 21 Sep 2008 23:29
Message(s) : 1371
Localisation : Belgique
Jefferson a écrit :
L'usage du terme "Lumières" est courant tout au long du XVIIIème siècle. L'Encyclopedie (1751-1772) opposé ainsi les "siècles de lumières" (sans majuscule) aux "Siècle d'ignorance". Vous trouverez je pense toutes les réponses à votre question dans cet article de Jacques Roger, spécialiste en histoire des sciences au XVIIIème siècle. L'article date un peu, mais il n'en est pas moins tout à fait intéressant cinquante ans après sa parution.

http://www.persee.fr/doc/caief_0571-586 ... m_20_1_906


Jefferson,

comme votre article de Persée dit: c'était une formule européenne, comme en allemand: Aufklärung, en anglais: Enlightenment, en néerlandais: Verlichting, tous des traductions littérales l'une de l'autre...

Cordialement, Paul.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 16 Juin 2017 20:10 
Hors-ligne
Eginhard
Eginhard
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 14 Avr 2011 21:37
Message(s) : 897
PaulRyckier a écrit :
Jefferson a écrit :
L'usage du terme "Lumières" est courant tout au long du XVIIIème siècle. L'Encyclopedie (1751-1772) opposé ainsi les "siècles de lumières" (sans majuscule) aux "Siècle d'ignorance". Vous trouverez je pense toutes les réponses à votre question dans cet article de Jacques Roger, spécialiste en histoire des sciences au XVIIIème siècle. L'article date un peu, mais il n'en est pas moins tout à fait intéressant cinquante ans après sa parution.

http://www.persee.fr/doc/caief_0571-586 ... m_20_1_906


Jefferson,

comme votre article de Persée dit: c'était une formule européenne, comme en allemand: Aufklärung, en anglais: Enlightenment, en néerlandais: Verlichting, tous des traductions littérales l'une de l'autre...

Cordialement, Paul.


Certes. Le mouvement des Lumières est européen. Que voulez-vous dire par là ?

_________________
"Le génie mériterait les chaînes s'il favorisait les crimes des tyrans"


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 17 Juin 2017 17:06 
Hors-ligne
Eginhard
Eginhard
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 29 Jan 2007 8:51
Message(s) : 837
Pour compléter la petite liste de Paul, et pour le rappeler à ceux qui ne s'en souviendraient pas, en Espagne on parle de las Lucas (les Lumières) mais plus souvent de la Illustracion...

_________________
«Κρέσσον πάντα θαρσέοντα ἥμισυ τῶν δεινῶν πάσκειν μᾶλλον ἢ πᾶν χρῆμα προδειμαίνοντα μηδαμὰ μηδὲν ποιέειν»
Xerxès, in Hérodote,

Ἐφελκυσάμην δὲ οὔτινα Μοῦσαν ὀθνεία.
Théocrite, Ep. XXII

«L'Empereur n'avait pas à redouter qu'on ignorât qu'il régnait, il tenait plus encore à ce qu'on sût qu'il gouvernait[...].»
Émile Ollivier, l'Empire libéral.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 6 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 3 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB