Citer :
Et si l’on poursuit votre citation : « C’était un sublime et hardi charlatan que ce Mahomet, fils d’Abdalla », on en comprend mieux le sens :
Voltaire cite d'abord le Coran:
"Louange à celui qui a transporté pendant la nuit son serviteur du sacré temple de la Mecque à celui de Jérusalem!"
Puis il commente, avec une délicieuse ironie:
"C’est un assez beau voyage, mais il n’approche pas de celui qu’il fit cette nuit même de planète en planète, et des belles choses qu’il y vit.
Il prétendait qu’il y avait cinq cents années de chemin d’une planète à une autre, et qu’il fendit la lune en deux. Ses disciples, qui rassemblèrent solennellement des versets de son Koran après sa mort, retranchèrent ce voyage du ciel. Ils craignirent les railleurs et les philosophes.
Je ne sais pas à quoi il fait allusion ici, sur quelle autre source que le Coran se base-t-il?
Je ne connais pas de hadith faisant référence à cet évènement (mais je suis loin de les connaître tous).