Bonjour à toutes et à tous.
Cette citation de Voltaire se rencontre fréquemment, sous la forme: "Quand celui qui parle ne se comprend plus, on appelle cela de la métaphysique".
J'ai vainement cherché cette citation dans les textes de Voltaire à ma disposition à la BU, et la référence la plus ancienne que j'ai trouvée est dans Tribulat Bonhomet, de Villiers de L’Isle-Adam. Selon cet auteur Voltaire aurait écrit: — Mon ami, lui dis-je, permettez-moi de vous citer Voltaire, un bel esprit comme vous : « Quand celui qui parle ne se comprend plus, quand celui qui écoute n’est plus à la conversation, on appelle cela de la métaphysique. »
Qui saurait où Voltaire a écrit celà?
Merci d'avance, Cordialement.
_________________ Carpe diem, quam minimum credula postero (Horace, Odes, I, 11, "À Leuconoé")
|