J'avais prévenu que c'était une question idiote !
En fait, je conçois mal comment la corde empêche un mouvement rotatif: l'arc ne peut reprendre sa position par un simple mouvement "vers le haut" ou "vers le bas" du fait la corde, ça je le comprend très bien. Mais les rares fois où j'ai été amené à tordre un morceau de bois, j'avais été désagréablement surpris par sa tendance à tenter de s'échapper d'une autre manière, "par la droite" ou "par la gauche". Et c'est ce qui m'interpelle: les forces exercées doivent être colossales, et le moindre petit déséquilibre doit pouvoir amorcer un mouvement rotatif (attention, hein, j'y connais rien en mécanique, je suppose seulement). Et là, je ne comprend pas comment la corde empêche ce mouvement, d'autant que naïvement je m'imagine le "bidule" ou l'encoche qui accroche la corde rond ou arrondi pour éviter de couper cette fameuse corde.
Pas convaincu d'avoir été clair...