Barbetorte a écrit :
On peut aussi essayer de se mettre à la place de la population européenne souvent d'origine non française et n'ayant aucune attache en métropole. Leur pays était l'Algérie. Ils y étaient nés et n'en connaissaient pas d'autre.
Personellement, je comprend la peur et le désarroi des européens puisque l'enjeu pour eux était ni plus ni moins que la disparition de leur monde ... au sens propre ! Le problème, encore une fois, c'est que cette communauté est demeuréee étrangère (on disait
el-kolôn, "les colons" ;
e-nssāra, "les chrétiens" ;
el-françiss, "les Français ... etc.), dont la présence a pour cause et origine l'invasion et l'occupation du pays, qu'elle le dominait et s'y maintanait par la grâce des armes françaises et qu'elle incarnait en même temps la France en tant que personne morale : dans l'acceptation génerale, attaquer un européen c'était attaquer la France coloniale et sa raison d'être en Algérie, indépendament des élements de haine ou de frustration personelles qui peuvent se greffer là dessus chez telle ou telle personne.
Citer :
... L'Algérie n'était pas sous occupation. C'était un territoire sous souveraineté française ...
Ca, c'était le monde vu de Paris ou du Bab El-Oued pied-noir. Comme expliqué plus haut, je peux comprendre une telle vision si je me met dans cette perspective, mais c'est la perspective des algériens d'alors que je m'éfforce de communiquer.
Citer :
... dont tous les ressortissants avaient la citoyenneté française, à parfaite égalité de droits à partir de 1958 après l'abolition du système des deux collèges ...
Ce qui ne concordait pas avec le plancher des attentes algériennes objet de la guerre depuis 1954, c'est-à-dire un Etat État national algérien, indépendant de la France et basé sur les élements d'identité d'avant l'invasion et la colonisation (Islam, langue arabe ... etc.)
Citer :
... Le peuple était parfaitement souverain, il n'avait rien à recouvrer ...
Je n'ai pas souvenir d'un référendum d'auto-détermination qui aurait été organisé en 1958 pour les Algériens, anciens "sujets français" devenus "citoyens" comme par magie ladite année ?!