Nous sommes actuellement le 28 Mars 2024 17:04

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 24 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1, 2
Auteur Message
 Sujet du message :
Message Publié : 10 Sep 2007 7:00 
Hors-ligne
Fustel de Coulanges
Fustel de Coulanges

Inscription : 09 Août 2005 17:34
Message(s) : 3661
Localisation : Marseille
En italien, pomidoro ou pomodoro ("pomme d'or") désigne la... tomate!

_________________
"Le doute est le premier pas vers la conviction" (al-Ghazali, mort en 1111).


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 10 Sep 2007 7:11 
oui, on parle de moi?

J'ai trouvé ceci pour vous:

Citer :
La belle Thétis, déesse marine, n'avait pas supporté de se voir évincée pour le prix de beauté décerné à Vénus.
Lorsque la déesse de l'amour, à la recherche de perles et de coquillages sur les rivages normands posa sa pomme sur un rocher, un triton la lui déroba et vint la porter à Thétis.

Celle-ci en sema alors les pépins dans les campagnes voisines, ce qui explique le grand nombre de pommiers poussant en Normandie ainsi que la beauté singulière des filles de ce pays.

Cette pomme d'amour produit, aujourd'hui, de l'excellent cidre normand !


Haut
  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 10 Sep 2007 15:06 
Hors-ligne
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 29 Oct 2006 23:34
Message(s) : 588
J'ai trouvé cette petite chose sur la pomme de lune :
http://mdmondes.free.fr/bibliotheque/di ... mdelun.htm

_________________
le seul moyen de se délivrer d'une tentation, c'est d'y céder (Oscar Wilde)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 06 Déc 2007 13:43 
Hors-ligne
Plutarque
Plutarque
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 21 Août 2006 15:39
Message(s) : 170
Localisation : Charleroi
Avalon dans la mythologie celte... Ca signifie "Pommeraie"

_________________
Eitt sinn skal hverr deyja
Chacun doit mourir un jour


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 16 Sep 2008 1:27 
Hors-ligne
Thucydide
Thucydide
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 12 Sep 2008 13:38
Message(s) : 44
La pomme semble être un symbole de prospérité, elle se retrouve sur les sculptures romaines dans des paniers ou des cornes d’abondances.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 17 Sep 2008 14:36 
Hors-ligne
Plutarque
Plutarque

Inscription : 08 Sep 2008 12:27
Message(s) : 132
Localisation : Bretagne
Bon, j'espère que l'oedipien roman est achevé, cela ne va pas m'empêcher d'amener une référence de base, par deux universitaires - l'un spécialiste de la Grèce et de l'Inde védique, l'autre de préhistoire - mythographes :

"La pomme, contes et mythes", par Bernard Sergent & Jean-Loïc Le Quellec. Publié par la Maison du conte, à Chevilly-Larue, en 1995.

J'ai plusieurs fois cherché à les prendre en défaut (eh, Avalon !), pas réussi !


Et voilà pourquoi les Bretons boivent du cidre en attendant le retour d'Arthur ! :oops:


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 17 Sep 2008 20:38 
Hors-ligne
Jules Michelet
Jules Michelet
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 15 Mai 2005 12:40
Message(s) : 3418
J'ai lu qu'elle pouvait être symbole de jeunesse et du parcours de vie de l'être humain... mûre, sa peau est lisse... mais en vieillissant elle flétri et se gâte...

_________________
@+ Image
Skipp


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 10 Oct 2009 13:08 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 08 Oct 2009 0:10
Message(s) : 12
A la lecture (amusée) de ce qui précède j'ajoute la Pomme de pin et la pomme d'api...

L'association de la pomme et du pin (pas celle du pain et des roses) ferait-elle référence à un mythe fondateur ?
On dit, en Catalogne, que le "Père Pigne", en plantant son bâton dans le sol, aurait déterminé l'implantation de la ville de Perpignan...
Quel rapports ?
On parle de "pignes de pin" dans le Midi pour désigner les graines comestibles des cônes (appelés "pommes de pin") de certains résineux . "Pigne" ou "pine" et "pin" renverraient, semble-t-il, à une équivalence signifiant "fruit"...
Les pépins (de pommes ?) sont ce par quoi commence la pousse des arbres fruitiers.
Les arbres fruitiers étant fréquemment à la base de la fondation des cités.

Mais dans tout ça, peut-être il y a-t-il de quoi se "paumer"...

Afin de compléter cet inventaire pommelé (comme un percheron) et prêtant au burlesque, je propose d'évoquer :

Les fameux "Pom! Pom! Pom! Pom!" qui font se pâmer certains mélomanes écoutant la célèbre ouverture d'une symphonie de Beethoven (Notes d'une symphonie allemande qui servirent aux français pour parler aux français).

Quant à la pomme d"Adam on ne sait s'il faut s'attarder sur un détail anatomique ou sur un don d'Ève...
Celle-ci lui ayant peut-être refilé ce cadeau empoisonné qu'elle tenait, affirme-t-on dans la Bible, d'un serpent...

On rapproche aussi parfois cette pomme maudite et plus ou moins sujette à discorde, des objets funestes provenant de la boîte de Pandore..

historus


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Re:
Message Publié : 22 Oct 2009 18:29 
Hors-ligne
Thucydide
Thucydide

Inscription : 19 Sep 2009 9:00
Message(s) : 40
Lucy_ferraille a écrit :
Il y a la pomme de la Genèse, qui n'en est pas une !


Effectivement ! encore une "image d'Épinal" contre laquelle il faut lutter... !!

Si Ève a souvent été représentée en train de donner une pomme à Adam, la Genèse ne parle que de fruit et ne précise pas s'il s'agit d'une pomme (une petite erreur de traduction...! ou une confusion... ! ainsi malum, i, n = pomme ; malus, a, um = mauvais)

Ainsi, dans certaines églises romanes, Ève ne donne pas une pomme, mais une grappe de raisin à Adam (par exemple, sur un chapiteau de la Basilique de la Madeleine à Vézelay en Bourgogne - 89)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 24 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1, 2

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 4 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB