André Sanphrapé a écrit :
Vu que l'ancien français est en grande partie issu du latin, j'ai du mal à voir où se trouve le problème..
Je cherche peut-être la p'tite bête...
Sur wikipedia, il est dit que l'ancien français désigne l'ensemble des langues parlées dans le nord de la France, autrement dit les langues d'oïl.
Si cette conception est juste, alors est-ce que le français est issu de TOUTES ces langues? Et pas seulement du Francien?
Ces langues étaient-elles si proches pour qu'on ne peut finalement parler que d'une seule langue?
En fait, je voudrais savoir si le gallo est plutôt le descendant de l'ancien français (ou plutôt du moyen français d'ailleurs) plutôt que son frère..