La grossièreté a elle aussi une histoire. Certains mots qui, de nos jours, sont à peu près entrés dans le langage courant avaient jadis une forte connotation sexuelle qui pouvait choquer les âmes sensibles.
Ainsi en est-il par exemple du mot "bougre", dérivé du mot "bulgare", Bulgares auxquels dans le contexte de l'hérésie bogomile, on attribuait des pratiques homosexuelles.
Le mot "con" par contre qui est couramment utilisé de nos jours comme insulte banalisée était dans les siècles passés surtout utilisé pour désigner le sexe de la femme, comme le mot "vît" désignait le sexe masculin. A titre d'insulte, on rencontre d'ailleurs encore au 18e siècle l'expression "tête de mon vît", alors que l'expression "tête de con" semble d'un usage plus récent.

_________________
"La censure ne pourra jamais être rétablie." (Article 7 de la charte constitutionnelle du 14 août 1830)

Connaissez vous les termes:
chasser au conil
faire jeu françois
être bouc mort au pays des chèvres....

Sincèrement

Aislinn

_________________
Oncques ne rebrousse

Non, je ne connaissais aucune de ces expressions quoique leur signification ne laisse guère de doute.
J'ai cherché dans le Dictionnaire du gai parler de Michel LIS et Michel BARBIER (Editions Mengès, 1980) que j'avais sous la main, mais je n'en ai trouvé aucune. Par contre, j'ai trouvé ceci :

_________________
"La censure ne pourra jamais être rétablie." (Article 7 de la charte constitutionnelle du 14 août 1830)

A contrario, il existe aussi des mots ou expressions qui jadis avaient une connotation moins péjorative que maitenant (exemple : "une jolie garce") ou neutre (exemple : "pucelle") d'où leur emploi plus fréquent.

_________________
"Lisez, éclairez-vous, ce n'est que par la lecture qu'on fortifie son âme." - Voltaire
"Historia vero testis temporum, lux veritatis, vita memoriae, magistra vitae." De oratore - Cicéron

Explication pure est simple, sans arrière-fond grossier:
"con" vient du mot latin "cunnus", désignant le vagin (et par extension le fourreau)
Bien à vous,

Fialin

De même que "vagina" signifie le fourreau de l'épée. On sait comment il a évolué...

_________________
"et nous les frapperons à la tête avec des bouteilles de bière, car c'est là tout ce que nous possédons vraiment" (Winston Churchill, le 4 juin 1940)

Pour l'étymologie, mais c'est le dernier message que je vais poster dans ce sujet, les deux sens du mot latin "vagina" sont regroupés en allemand aussi par un seul terme, "Scheide".
Bien à vous,

Fialin

Chasser au connil veux bien dire courir les filles( enfin les estuvières, paltonières, lavandières...)
Faire jeu françois est un terme d'amour courtois qui voulait dire: culbulter, enfourcher....
Etre bouc mort au pays des chèvres j'espère que cela ne vous arrivera jamais, messieurs, car votre réputation ou plus votre ego va en prendre un coup

Mais il est vrai qu'au Moyen-Age les termes ont évolué assez rapidement, et selon les régions.

Sincèrement

Aislinn

_________________
Oncques ne rebrousse

C'est vrai ça, ventredieu ! Qu'est-ce que vous faites là, vous ? Vous ne savez pas lire, mordiable ? Le sujet était interdit au moins de 18 ans, crévindiou.

_________________
"La censure ne pourra jamais être rétablie." (Article 7 de la charte constitutionnelle du 14 août 1830)

Tiens à propos de ventredieu, est-ce que ce terme ancien n'a pas encore une forte connotation au Québec? Un peu comme tabernacle (désolé les Québecois ) qui chez nous n'est pas une insulte, mais l'est de l'autre côté de l'Atlantique...

_________________
"et nous les frapperons à la tête avec des bouteilles de bière, car c'est là tout ce que nous possédons vraiment" (Winston Churchill, le 4 juin 1940)

On trouve aussi pas mal d'insultes anciennes dans le Roman de Renart. Et dire que tout cela était déclamé devant les cours, les seigneurs et les princes ! Foutredieu, quelle indécence

Il y a aussi avoir un braquemart (voir sujet jeuMA)
De tout temps les hommes ont parlé de les sex comme d'une arme et on évoquait une arme comme de son sex.
Et rien ne change, sauf que de nos jours on parlera plutot de nos voitures.

Sir Bruce

_________________
m'eudril, mo beatha, mo ròs

Au Québec, ventredieu est connu mais jamais employé. Ce mot ne représente pas un juron "sérieux". On l'employera pour supporter une blague, histoire drôle, moquerie, etc.. Mot employé seulement par la classe dite intellectuelle.
Tabernacle: prononcé tabarnak lorsque mis comme juron, était employé par "les gens vulgaires, la populace". Mais depuis quelques années, avec la revendication du Québec d'être une société laïque et culturelle à part entière, les jurons "catholiques" ne dérangent plus que les oreilles chastes. On "sacre"(juron) même à la télévision, c'est tout dire! Ainsi les osti de calis de tabarnak sont courants parmi la population.

Effectivement, et Georges Brassens commet donc un contresens dans sa chanson "le blason". Mais on lui pardonne tout, à notre ami Jojo

_________________
"La vie des hommes qui vont droit devant eux, renaitraient-ils dix fois en dix mondes meilleurs, serait toujours semblable à la première. Il n'y a qu'une façon d'aller droit devant soi." (Pierre Mac Orlan)

Cette discussion m'entraîne à poser la question de l'origine du mot lapin.
Il me semble qu'en latin, on voyait dans cet animal un faiseur de trous (cuniculus) qui a donné l'italien coniglio, le castillan conejo, le catalan conill, le portugais coelho, le moyen français connin ou connil, etc. L'association du connin ou connil au sexe féminin (les petits lapins dans le gazon près de belles dames sur certaines tapisseries ne seraient ils pas une allusion grivoise ?) a sans doute fait disparaître le mot au profit du mot lapin (vers le XVI ou XVIIème siècle).

Mais d'où vient le mot lapin que l'on ne retrouve, semble-t-il, dans aucune autre langue ?