Nous sommes actuellement le 27 Avr 2024 11:21

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 6 message(s) ] 
Auteur Message
 Sujet du message : Malfamé
Message Publié : 21 Fév 2008 10:27 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 10 Déc 2006 16:36
Message(s) : 18
L'un d'entre vous connait il l'origine de ce mot ?


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 21 Fév 2008 10:32 
Hors-ligne
Marc Bloch
Marc Bloch
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 09 Août 2006 6:30
Message(s) : 4160
Localisation : Allemagne
On en a parlé de nombreuses fois et encore récemment, sur le forum. Je ne connais pas l'italien, mais on s'accorde à penser que ça vient de"mauvaise réputation". Il y a le symétrique avec les "remèdes de bonne femme" , on devrait écrire de bonne fame.

_________________
" Je n'oublie pas le Colonel Arnaud Beltrame "


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 21 Fév 2008 12:54 
Hors-ligne
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 28 Jan 2008 15:24
Message(s) : 461
Localisation : La Lune
du latin : fama, ae : réputation.
C'est peut-être passé par l'italien, mais l'origine est assez claire pour couper court aux débats je pense...


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 21 Fév 2008 20:31 
Hors-ligne
Fustel de Coulanges
Fustel de Coulanges

Inscription : 09 Août 2005 17:34
Message(s) : 3661
Localisation : Marseille
Citer :
du latin : fama, ae : réputation.
C'est peut-être passé par l'italien, mais l'origine est assez claire pour couper court aux débats je pense...

Dans la même famille de mots, "fameux" est probablement plus familier.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 22 Fév 2008 0:31 
Hors-ligne
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 17 Août 2007 22:09
Message(s) : 594
Ce malfamé me fait penser à débonnaire : "de bonne aire" (de bonne ascendance, paternelle mais aussi maternelle), le contraire étant pour un bâtard...."de pute aire" :? Etonnant non ?

_________________
Attila fit assassiner Bleda pour devenir l'hunnique empereur. :rool:


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 26 Fév 2008 8:19 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 10 Déc 2006 16:36
Message(s) : 18
merci


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 6 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 20 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB