Le Dictionnaire de la Bible par André-Marie GERARD assisté de Andrée NORDON-GERARD (collection "Bouquins", Robert Laffont) nous dit que le Nil traverse les deux premiers livres de la Bible [...] : En Genèse 41, 1-3 et 17-18 ; Exode 2, 3-5, 7 15, 17-18, 20-21, 24-25 ; le nom du Nil en hébreu (transcrit phonétiquement) est [ye-or], ainsi qu'en Isaïe 19, 6, 7 ; au pluriel (peut-être à cause des branches du Delta) = [o rei] en Ezéchiel 29, 3-5, 10. "Le Fleuve" en Isaïe 19, 5 [nahar] comme en arabe [nahr] que l'on trouve actuellement dans "Nahr-el-Beirouti" à Beyrouth ou "Nahr-el-kalb" (fleuve du chien, à l'embouchure duquel on peut encore lire des inscriptions laissées par nombre de conquérants de l'Antiquité...) au nord de Beyrouth.
_________________ "Le doute est le premier pas vers la conviction" (al-Ghazali, mort en 1111).
|