Bonjour,
Polycarpe de M. a écrit :
Autre hypothèse : vu que les prénoms étaient généralement très communs : Jean, Antoine, Jacques, Claude, etc....., cela permettait de les distinguer. de plus, il arrivait, et c'est pas si rare que ça, que els parents donnent le prénom d'un de leurs aînés à leurs cadets alors que les premiers étaient encore en vie. On se retouvait donc avec deux Catherine, deux Antoine, Deux Paul dans la même famille...
Effectivement d'autant que dans les familles - dont on peut supposer qu'elles s'entendaient bien - l'aîné pouvait être le parrain du cadet et s'il s'agissait d'un garçon, il lui donnait son prénom... mais en premier prénom, le laissant par la suite utiliser le second.
Polycarpe de M. a écrit :
Une question me chiffonne cependant : pourquoi retrouve-t-on sensiblement les mêmes prénoms au sein d'une petite communauté ?
Justement par le truchement des parrains et marraines qui, bien souvent (pas toujours) donnait leur prénom à leur filleul(e). Ensuite il y avait les noms des apôtres qui faisaient un tabac partout en France mais aussi les prénoms des saints locaux (Malo, Bomer, Austremoine, etc...) et enfin les combinaisons qui sonnaient bien : j'ai X Florine Vallon dans mes ancêtres collatérales.
Mais il y avait une parade aux doublons, c'est ce que l'on appelle par ici, en Auvergne, le
nou de betsai (prononcer betzaï), un surnom donc. Chaque personne avait le sien, et ça existe encore dans les villages et vallées isolés : comme "Boyer la vache" un riche propriétaire pour ne pas les confondre avec l'autre du même prénom, "Marie les yeux bleus" (ce qui n'était pas suffisamment rare pour être souligné !), "La loi" pour un garde-forestier un peu zélé. Le tout en patois évidemment, chacun a le sien mais on évite de le prononcer devant lui, il est simplement appelé par son prénom usuel. Je souhaiterai d'ailleurs savoir si ce principe existait ailleurs : un surnom pour tous et un mot patois pour le définir (comme betsai), peut-être dans le S.O. et les régions montagneuses ?
Cordialement,
Sedullos alias Lucterios.