Jerôme a écrit :
La question initiale se voulait un peu humoristique mais a permis à de savants lecteurs du forum de partager leur culture. Qu'ils en soient ici remerciés !
Et pour continuer sur la voie scientifique, cette vidéo explique en quoi l'anglais est (si peu) un germanique langage :
https://m.youtube.com/v/2OynrY8JCDMJerôme,
j'ai dans le temps contribué essensiellement sur des fora anglais dans des fils comme: l'anglais , langue germanique?...
Laumesfeld est même témoin...
Et j'ai mentioné pour taquiner les anglais: Que la moité des mots était français et l'autre moité germanique.... que c'était facile de se vanter de leure vocabulaire assez large, alors qu'ils sont pour chaque concept deux mots, un en germain et un en français/latin
Ceci dit, je pense quand-même, que l'anglais est une langue germanique avec des emprunts d'autres langues surtout le français.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_ ... e_anglaisehttps://www.mondelangues.fr/mythe-de-langlais-facileLe vieil anglais est une langue germanique du groupe anglo-frison apportée au Ve siècle sur l’île de Bretagne par des colons venus du continent et plus précisément d’une zone allant des Pays-Bas au Danemark tels que nous les connaissons aujourd’hui. Il est très difficile pour un anglophone du XXIe siècle de lire le vieil anglais, étant donné que cette langue se rapprocherait aujourd’hui plus de… l’islandais.
Par la suite, cette base anglo-saxonne a été influencée par les langues brittoniques (donc celtiques) parlées par les peuples déjà présents sur l’île. Le très connu auxiliaire do (également appelé do-support) proviendrait de cet apport celtique. Le latin parlé par le clergé local est également venu enrichir le vocabulaire de ce vieil anglais en pleine mutation.
Puis, au IXe siècle, sont arrivés des Vikings parlant le vieux norrois, qui ont eux aussi profondément marqué la langue anglaise, par exemple en supprimant de nombreuses formes verbales ou en apportant des mots essentiels, comme egg, sky ou le pronom they.
En 1066, l’Angleterre passe sous contrôle normand suite à l’invasion de Guillaume le Conquérant. Une dizaine de milliers de mots français (ou, plus précisément, normands) intègrent le vocabulaire de ce que l’on appellera par la suite le moyen anglais.
Cordialement, Paul.