D'après Libé, cette carte est construite d'après un rapport ministériel :
Citer : D’après un rapport ministériel de 2013 sur «les langues de France», six langues régionales sont encore utilisées couramment : l’alsacien-francique-mosellan, le basque, le breton, le catalan, le corse et l’occitan. A celles-ci s’ajoutent plusieurs langues d’outre-mer, telles que le tahitien, les créoles ou le wallisien et futunien. Si elles sont recensées, elles ne sont pourtant pas officiellement reconnues.
Voici ce qui est écrit à la page 10 de ce rapport :
Citer : Une source d'information statistique ancienne : le recensement de 1999
Le recensement de l'INSEE de 1999 (enquête Famille de l'INED) concernait la seule métropole. Il a été complété par le recensement de 2007 en ce qui concerne Mayotte et la Polunésie française.
Ce recensement a permis de reconnaître la réalité de la pratique vivante des langues régionales et, plus généralement, du plurilinguisme en France : selon ses résultats, les langues régionales les plus parlées en France étaient l'occitan (1 670 000 locuteurs, dont 610 000 locuteurs réguliers), les langues d'oïl (1 420 000 locuteurs, dont 570 000 locuteurs habituels), l'alsacien (900 000 locuteurs, dont 600 000 locuteurs habituels) et le breton (680 000 locuteurs, dont 280 000 locuteurs habituels).
...
Enfin, de manière plus générale, le recensement ne distinguait pas différents niveaux de maîtrise de la langue, et notamment ne prenait pas en compte le concept de bilingues passifs (qui comprennent la langue mais ne la pratiquent pas); or, cette distinction est particulièrement utile pour éclairer la politique linguistique à conduire dans certains domaines, tels que les médias et la culture.
Résumons, ce sont les personnes interrogées qui ont déclaré aux recenseurs de 1999 qu'ils étaient des locuteurs de telle ou telle langue régionale en précisant s'ils étaient ou pas des locuteurs habituels ou pas. L'infographie de Libé reprend les chiffres issus de ce recensement et qui sont présentés dans un tableau qui occupe les pages 94 et suivantes du rapport.
Dans ce tableau, il y a une donnée intéressante sur la vitalité de la langue régionale considérée : le nombre d'articles wikipedia rédigés à la date de 2013 dans cette langue. SI on compare l'alsacien (650 000 locuteurs) et le basque (50 000), on trouve 13742 articles en alsacien contre 149 000 articles en basque ... Mais, le basque est aussi utilisé en Espagne
|
