Nous sommes actuellement le 20 Avr 2024 4:49

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 4 message(s) ] 
Auteur Message
Message Publié : 23 Août 2012 9:02 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 23 Août 2012 8:38
Message(s) : 1
Bonjour,
je possède une pierre gravée avec un alphabet étrange et des dessins plus facilement identifiable.
Voici une description des dessins qui n'apparaissent pas très bien sur la photo:
Au dessus de l'écusson on distingue une plume taillée
Dans l'écusson une abeille accrochée sur les rayons d'une ruche, à gauche un croissant de lune et à droite un soleil
A la pointe de l'écusson un hexagone sépare deux groupes de mots.

La pierre et l'inscription ne semblent pas très vieille, et je n'ai aucune informations sur sa provenance, elle a juste du à un moment etre scélée dans un mur.

Après plusieurs recherches infructeuses, je me tourne vers vous pour m'aider à élucider ce petit mystère.


Pièces jointes :
photoabeille2.JPG
photoabeille2.JPG [ 153.97 Kio | Consulté 3372 fois ]
Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 24 Août 2012 21:43 
Hors-ligne
Thucydide
Thucydide
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 07 Juil 2010 15:36
Message(s) : 48
Localisation : Belgique
Je suis "positivement certain" que l'inscription est en alphabet géorgien. En revanche, si je sais le reconnaître, je ne le parle guère et ne le lis pas davantage.

N.B.: Pour être plus précis, c'est écrit en alphabet Mkhedruli, dit géorgien "moderne" (ce qui ne veut rien dire puisque cet alphabet est utilisé depuis le XIe siècle). En outre, bien que la majorité des caractères sont clairement identifiables avec un abécédaire, certains signes diffèrent légèrement de leur forme "canonique", mais ça peut n'être qu'une question de calligraphie ; je ne m'avancerai pas étant donné que je n'y connais rien.

_________________
Pone merum et talos. Pereat qui crastina curat !
Mors aurem vellens « vivite ait, venio ». 


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 24 Août 2012 23:54 
Hors-ligne
Fustel de Coulanges
Fustel de Coulanges
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 15 Nov 2006 17:43
Message(s) : 3549
Localisation : Lorrain en exil à Paris
Je confirme la langue géorgienne.

_________________
"[Il] conpissa tous mes louviaus"

"Les bijoux du tanuki se balancent
Pourtant il n'y a pas le moindre vent."


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 25 Août 2012 8:14 
Hors-ligne
Marc Bloch
Marc Bloch
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 09 Août 2006 6:30
Message(s) : 4160
Localisation : Allemagne
Si ce n'est pas indiscret, pouvez-vous nous faire savoir comment elle est en votre possession ou bien dans quelle région elle se trouve :?:
Un peu le contexte, autrement dit :wink:

_________________
" Je n'oublie pas le Colonel Arnaud Beltrame "


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 4 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 21 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  
cron





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB