crazystory a écrit :
On n'a jamais retrouvé le moindre verset de la "source Q". Mais par contre, dans des apocryphes comme l'évangile de Thomas on trouve des logia (paroles de Jésus) qui semblent indiquer qu'il était beaucoup plus vague et sybillin dans ses paroles qu'on ne peut le lire dans les évangiles canoniques. Par deux fois il s'exprime, interrogé par des disciples sur le futur "royaume" en leur répondant que le royaume est déjà autour d'eux, mais qu'ils ne le voient pas !
A ma connaissance l'évangile de Thomas est un texte copte du 4è siècle découvert en Egypte, qu'on dit appartenir à la gnose chrétienne. La gnose est un ensemble de tentatives pour couper le christianisme de sa source juive en la rattachant à la raison grecque. Le salut dans la gnose vient de la connaissance et il intellectualise cette dernière. Les textes gnostiques insistent aussi sur la maîtrise du corps comme sur la connaissance de soi. Pour un auteur, l'évangile apocryphe de Thomas transforme aussi les traditions de transmission du Nouveau testament.
Alors il n'est pas étonnant que les paroles de Jésus soient si différentes dans l'évangile de Thomas au regard des quatre évangiles canoniques et qu'on ne retrouve pas les mêmes commentaires. L'approche différente des évangiles gnostiques est délibérée.
Voici des exemples de paroles de Jésus selon Thomas:
" Mais le Royaume, il est le dedans
8 et il est le dehors de vous.
9 Quand vous vous serez connu,
10 alors vous serez connu
11 et vous saurez que c’est vous
12 les fils du Père Vivant.
13 Mais s’il vous arrive de ne pas vous connaître,
14 alors vous êtes dans la pauvreté,
15 et c’est vous la pauvreté. "
ou
" Livre de l’Evangile selon Thomas - Loggion 52.
1 Ses disciples lui dirent :
2 vingt-quatre prophètes ont parlé en Israël
3 et tous ont parlé par toi.
4 Il leur dit :
5 Vous avez délaissé Celui qui est vivant devant vous
6 et vous avez parlé des morts. "