Nous sommes actuellement le 19 Avr 2024 20:24

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 142 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1 ... 6, 7, 8, 9, 10
Auteur Message
 Sujet du message : San Theodoros
Message Publié : 13 Jan 2016 14:30 
Hors-ligne
Jean Froissart
Jean Froissart
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 23 Déc 2004 18:02
Message(s) : 1421
Localisation : Généralité de Riom & Bourbonnais
je ne suis pas trop spécialiste de la végétation mais des zones arides alternant avec des paysages luxuriants il y'en a aussi dans le tiers nord de l'Amérique du Sud

de toute façon je suis enfin avec mes albums défraîchis et j'ai retrouvé sans peine pourquoi ma mémoire place la localisation du San Theodoros Nuevo Rico vers la "Grande Colombie"-Guyanes,

c'est dans Tintin et les Picaros en première page, je ne pensais pas avoir à citer un jour comme référence le capitaine Haddock dans un forum comme sur Passion Histoire
la célèbre cantatrice Bianca Castafiore poursuit actuellement sa tournée triomphale en Amérique du Sud. Après l'Equateur, la Colombie et le Venezuela elle se rendra au San Theodoros

_________________
"A moi Auvergne"


Dernière édition par Loïc le 13 Jan 2016 14:36, édité 1 fois.

Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Re: San Theodoros
Message Publié : 13 Jan 2016 14:34 
Loïc a écrit :
c'est dans Tintin et les Picaros en première page
la célèbre cantatrice Bianca Castafiore poursuit actuellement sa tournée triomphale en Amérique du Sud. Après l'Equateur, la Colombie et le Venezuela elle se rendra au San Theodoros
Ah ben je me suis basé sur L'oreille cassée... :rool:

Mais n'y aurait-il pas eu, là comme ailleurs, volonté de se distancier du modèle d'origine ?


Haut
  
Répondre en citant  
Message Publié : 13 Jan 2016 17:42 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 22 Sep 2005 18:53
Message(s) : 1947
Bonjour

Tintin et l'Histoire c'est surtout le visualisation des nombreuses variantes dans les dessins tout au long des différentes éditions.

Voici un site relativement bien fait qui en reprend une série.

http://dardel.info/tintin/variantes.html

Outre les différences dans les modèles de voitures ou autres véhicules selon les époques, nous trouvons aussi de grosses différences d'autres types (politiques par exemple) et c'est celles la qui sont intéressantes à analyser.

Un exemple ?

Dans "Au pays de l'or noir" entre la version de 1950 et celle de 1971 :

Les pages 15 à 20 ont elles aussi été complètement changées pour refléter les changements politiques au Proche-Orient et devenir plus "politiquement correctes". La Grande-Bretagne, qui occupait la Palestine, l'a quittée en mai 1948. Le scénario a été totalement modifié, et le découpage est différent. Hergé a visiblement voulu quitter l'imbroglio politique de la Palestine mêlant Anglais, Arabes et Juifs. Cliquez sur les trois cases ci-dessous pour voir toute la page 16 dans les deux versions.

Bonnes lectures.

_________________
Hugues de Hador.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 13 Jan 2016 18:32 
Hugues de Hador a écrit :
Voici un site relativement bien fait qui en reprend une série.

http://dardel.info/tintin/variantes.html
Très intéressant, mais n'aurait-il pas oublié le plus "sensible", L'étoile mystérieuse ?


Haut
  
Répondre en citant  
Message Publié : 17 Jan 2016 20:51 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines

Inscription : 21 Sep 2008 23:29
Message(s) : 1522
Localisation : Belgique
Hugues de Hador a écrit :
Bonjour

Tintin et l'Histoire c'est surtout le visualisation des nombreuses variantes dans les dessins tout au long des différentes éditions.

Voici un site relativement bien fait qui en reprend une série.

http://dardel.info/tintin/variantes.html

Outre les différences dans les modèles de voitures ou autres véhicules selon les époques, nous trouvons aussi de grosses différences d'autres types (politiques par exemple) et c'est celles la qui sont intéressantes à analyser.

Un exemple ?

Dans "Au pays de l'or noir" entre la version de 1950 et celle de 1971 :

Les pages 15 à 20 ont elles aussi été complètement changées pour refléter les changements politiques au Proche-Orient et devenir plus "politiquement correctes". La Grande-Bretagne, qui occupait la Palestine, l'a quittée en mai 1948. Le scénario a été totalement modifié, et le découpage est différent. Hergé a visiblement voulu quitter l'imbroglio politique de la Palestine mêlant Anglais, Arabes et Juifs. Cliquez sur les trois cases ci-dessous pour voir toute la page 16 dans les deux versions.

Bonnes lectures.


Un grand merci, Hugues de Hador pour ce lien.

Cordialement, Paul.

PS: Des mois déja que je ne reçois pas mention d'une nouvelle réplique d'un fil où j'ai contribué. Je l'ai déja mentioné aux moderateurs, mais rien ne change. J'ai controlé mes préférences et tout est en ordre. Jean R a le même probléme, pas vous?


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Re: San Theodoros
Message Publié : 18 Jan 2016 9:50 
Jean R a écrit :
Mais n'y aurait-il pas eu, là comme ailleurs, volonté de se distancier du modèle d'origine ?
Mais j'y pense, n'y aurait-il pas eu influence et attirance de la Palombie, d'une autre illustre BD belge publiée entre-temps ? :mrgreen: lol :arrow:


Haut
  
Répondre en citant  
Message Publié : 18 Jan 2016 19:07 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 22 Sep 2005 18:53
Message(s) : 1947
PaulRyckier a écrit :

Un grand merci, Hugues de Hador pour ce lien.

Cordialement, Paul.

PS: Des mois déja que je ne reçois pas mention d'une nouvelle réplique d'un fil où j'ai contribué. Je l'ai déja mentioné aux moderateurs, mais rien ne change. J'ai controlé mes préférences et tout est en ordre. Jean R a le même probléme, pas vous?


De rien

je n'ai pas ce problème car je ne me sert pas de cette fonction.

Concernant Tintin, il y a tellement de versions !!

Toujours sur l'album "Au pays de l'or noir" et selon wiki :

L’album est différencié de la publication hebdomadaire dans le Journal de Tintin, car Tintin ne débarque plus à Caiffa l(édition du Petit Vingtième en 1939) mais à Haifa dans ce qui serait la Palestine, alors sous mandat britannique. Il est arrêté par les Anglais, puis enlevé par des militants de l’organisation juive Irgoun (mentionnée dans l’album mais pas dans la version journal) qui l’ont confondu avec un certain Goldstein (Finkelstein dans la version journal), agent sioniste qui doit venir d’Europe. Il est ensuite enlevé par des Arabes, qui le conduisent auprès de leur chef Bab El Ehr. Tintin retrouve plus tard le docteur Müller, lequel travaille désormais pour le compte d’une compagnie qui tente par des moyens illicites de prendre le contrôle des puits de pétrole. Müller enlève ainsi le jeune prince Abdallah, le fils de l’émir Ben Kalish Ezab, pour obliger ce dernier à chasser de son territoire les concurrents anglais. La fin de l’album est la même.

Dans Coke en Stock, paru en 1958, on apprend à la page 14 que Ben Kalish Ezab est l’émir du Khemed (pays imaginaire qui peut correspondre à l'Arabie Saoudite).

On sait que le Khemed était lui aussi, sous mandat britannique comme l’ensemble du Moyen-Orient : dans la lettre qu’il envoie à l’émir après avoir enlevé Abdallah (à la page 37 de l’album), Müller lui demande de « chasser les Anglais de son territoire » s’il tient à revoir son fils. Abdallah a été inspiré à Hergé par une photo du jeune roi Fayçal II.

_________________
Hugues de Hador.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 142 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1 ... 6, 7, 8, 9, 10

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 27 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB