Forum Histoire - Passion Histoire
http://www.passion-histoire.net/

Eradication du grec ?
http://www.passion-histoire.net/viewtopic.php?f=82&t=42444
Page 2 sur 2

Auteur :  GustavedeBeaumont [ 04 Juin 2021 22:39 ]
Sujet du message :  Re: Eradication du grec ?

Oui. J'avais lu le même communiqué de presse, ainsi que deux autres articles:
https://thecollegepost.com/princeton-re ... eek-latin/
https://greekreporter.com/2021/05/31/pr ... at-racism/

Auteur :  log [ 04 Juin 2021 23:31 ]
Sujet du message :  Re: Eradication du grec ?

GustavedeBeaumont, je n'avais pas vu le lien que vous aviez mis dans le corps du texte d'un de vos messages en effet.

Dans tout ceci, je n'ai rien relevé qui traite de l'admission en graduate school à Princeton. Or, c'est là un processus sélectif, avec le GRE à passer, un dossier, et ensuite après la 1e ou 2e année les qualification exams qui donnent le droit de vraiment commencer sa thèse. J'avais jeté un oeil au descriptif des épreuves pour une grad school en Classics d'une fac réputée (et je ne sais plus laquelle, donc je ne peux pas donner le détail de la source), et la nature des épreuves de grec et de latin me faisait beaucoup penser à un mix entre des épreuves d'agreg et de concours ENS ou Chartes en France. Il y avait des commentaires de texte sur un corpus d'auteurs délimité, exercice de traduction classique, et aussi traduction sans dictionnaire d'un texte tiré d'un autre corpus.

Dans la mesure où la structure des processus d'admission en grad school reste la même, il est très clair que tous ceux qui voudraient poursuivre après leur BA se plongeraient dans le grec et le latin, puisque leur maîtrise à un haut niveau reste une condition sine qua non d'entrée en doctorat.

Auteur :  GustavedeBeaumont [ 05 Juin 2021 0:31 ]
Sujet du message :  Re: Eradication du grec ?

Oui. On ne voit pas très bien pourquoi un étudiant en classics choisirait de ne pas étudier l'une ou l'autre. Je n'ai pas vu si Princeton offrait des cours pour débutants, mais cela semblerait logique. Il n'est pas rare que les latinistes n'aient pas fait de grec qu lycée, et vice-versa pour les hellénistes.

La suppression du niveau d'entrée est une bonne chose, ils auraient pu s'en tenir là. Il n'était pas nécessaire de faire croire que l'étude de ces langues serait optionnelle par la suite, et surtout, il n'est pas très heureux de le faire pour les raisons invoquées. Cela ne va que créer davantage d'inégalités. Qui voudra d'un prof de littérature classique qui ne sait pas lire dans le texte?

Page 2 sur 2 Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/