Nous sommes actuellement le 27 Avr 2024 8:36

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 22 message(s) ]  Aller vers la page 1, 2  Suivant
Auteur Message
 Sujet du message : Clins d'oeil entre chanteurs
Message Publié : 21 Oct 2005 7:04 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 23 Oct 2004 9:14
Message(s) : 1903
Localisation : village des Pyrénées
Je suis assez friand des clins d'œil, dans une chanson, envoyés à un autre chanteur. J'en ai repéré beaucoup, par exemple:

Citer :
Je pratique l'art mineur
Qu'a illustré le beau Serge
Puisse-t-il sur l'autre berge
S'enivrer d'alcools meilleurs
(Claude Nougaro, clin d'œil à Gainsbourg, dans "art mineur" déjà cité dans un autre post)

autre clin d'œil :wink: à Gainsbourg, de Léo ferré dans "Pépé":

Citer :
T'avais les oreilles de Gainsbourg
Mais toi t'avais pas besoin de scotch
Pour les replier la nuit
Tandis que lui... ben oui!

notez le double sens de "scotch" :wink:

La chanson de Souchon "Rive Gauche" évoque aussi Serge et Jane (et beaucoup d’autres, Prévert, Gréco, Miles Davis, Boris Vian):

Citer :
A traîner sur les berges venez voir
On dirait Jane et Serge sur le pont des Arts
Rive Gauche à Paris


Le pont des arts est mon lieu préféré de Paris, exactement pour cette raison.

avez-vous d'autres clins d'œil (les plus discrets sont les meilleurs)

_________________
"La vie des hommes qui vont droit devant eux, renaitraient-ils dix fois en dix mondes meilleurs, serait toujours semblable à la première. Il n'y a qu'une façon d'aller droit devant soi." (Pierre Mac Orlan)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 21 Oct 2005 7:22 
Hors-ligne
Tite-Live
Tite-Live

Inscription : 07 Sep 2003 16:22
Message(s) : 363
Plus qu'un clin d'oeil, toute une chanson dédiée à Brassens :

les amis de Georges de Moustaki

Les amis de Georges étaient un peu anars
Ils marchaient au gros rouge et grattaient leurs guitares
Ils semblaient tous issus de la même famille
Timides et paillards et tendres avec les filles
Ils avaient vu la guerre ou étaient nés après
Et s'étaient retrouvés à Saint-Germain-des-Prés
Et s'il leur arrivait parfois de travailler
Personne n'aurait perdu sa vie pour la gagner


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 21 Oct 2005 11:01 
Hors-ligne
Tite-Live
Tite-Live

Inscription : 07 Sep 2003 16:22
Message(s) : 363
Il s'appelait De France
Un chanteur l'avait dit
Avec quinze ans d'avance
Ce sera la zizanie
Quand Papa sera parti


refrain de De France de Serge Lama.
Renvoi à la chanson de G. Bécaud Tu le regretteras produite en 1965.

Les deux chansons parlent de De Gaulle.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 21 Oct 2005 12:41 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 24 Sep 2005 9:41
Message(s) : 21
Jeremie Kisling, J'suis plus jaloux, j'm'en fous, 2005.

Citer :
Et même si tu aimes
Mieux mieux mieux
Mieux les chansons
De l'indolent Delerm
Et du vieux vieux vieux
vieux vieux Souchon
T'as raison


Nicolas Peyrac, Et mon père

Citer :
Et Trenet avait mis des années,
Brassens commençait à emballer
Et Bécaud astiquait son clavier.
Monsieur Brel ne parlait pas encore des folles
Et mon père venait de débarquer
Là ou restait quelque humanité,
Là où les gens savaient encore parler
De l'avenir... même s'ils sont fatigués.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 21 Oct 2005 12:50 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 24 Sep 2005 9:41
Message(s) : 21
Sanseverino, Frida

Citer :
Heureusement qu'il y a Frida, la fille du Nord des chansons de Brel
Est-ce qu'elle a existé vraiment ou ça aussi c'est du boniment
Il y a des questions que je me pose


Renaud, Ma chanson ne leur a pas plu

Citer :
'Lors j'ai rencontré Cabrel
Assis au bord de l'autoroute
J' lui ai dit ma chanson s'appelle
Sur le chemin de la route
Et c'est l'histoire d'une nonne
Amoureuse d'un caillou


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 21 Oct 2005 12:54 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 23 Oct 2004 9:14
Message(s) : 1903
Localisation : village des Pyrénées
Citer :
les amis de Georges

effectivement, je pensais à celle-là en premier, ce matin. mais:

"Certains ont la légion d'honneur, qui l'eu cru ...
Mais c'est toujours l'ami georges qui donne le la!"

semble répondre au dit Jojo,qui dans "le vieux Léon" se demande:
"Les musiciens ont-ils enfin trouvé le la?"


Une chanson de Jean Ferrat est aussi dédiée à Brassens:

Citer :
Est-ce un reflet de ta moustache
Ou bien tes cris de "Mort aux vaches!"
Qui les séduit
De tes grosses mains maladroites
Quand tu leur mets dessus la patte
C'est du tout cuit
Les filles de joie les filles de peine
Les margotons et les germaines
Riches de toi
Comme dans les histoires anciennes
Deviennent vierges et souveraines
Entre tes doigts

_________________
"La vie des hommes qui vont droit devant eux, renaitraient-ils dix fois en dix mondes meilleurs, serait toujours semblable à la première. Il n'y a qu'une façon d'aller droit devant soi." (Pierre Mac Orlan)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 21 Oct 2005 13:08 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 23 Oct 2004 9:14
Message(s) : 1903
Localisation : village des Pyrénées
Et le chef d'œuvre du genre, (à mon avis), est dans "la route aux quatre chansons", de Brassens, justement, revisitant en quatre couplets quatre chansons traditionnelles:

Sur la route de Dijon
Sur le pont d'Avignon
Dans une prison de Nantes
et Auprès de ma blonde

Citer :
Avec elle, sous l'édredon
Il y avait du monde
Dormant près de ma blonde


Non seulement en paroles, mais en plus le guitariste Joel Favreau joue une mesure, une seule, de chaque chanson évoquée.

Et chaque jour, Frédéric LODEON, sur Inter, nous fait remarquer ce qu'il appelle aussi des "clins d'oeil" des musiciens classiques entre eux, sur une ou deux mesures.

_________________
"La vie des hommes qui vont droit devant eux, renaitraient-ils dix fois en dix mondes meilleurs, serait toujours semblable à la première. Il n'y a qu'une façon d'aller droit devant soi." (Pierre Mac Orlan)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 21 Oct 2005 13:57 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 23 Oct 2004 9:14
Message(s) : 1903
Localisation : village des Pyrénées
Claude Nougaro , "la chanson":
Citer :
Mais celle qui la chantait
Elle ne reviendra plus
La chanson

Celle qui est incarnée sous la pluie
Par une Edith qui piaffe
A l'angle de la rue
La chanson

Il a aussi écrit "comme une piaf au féminin"
------
Je pense aussi à la chanson de Prévert suivie de celle de Gainsbourg, évocation de chansons "en cascade":

a) "Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
... tu vois, je n'ai pas oublié, la chanson que tu me chantais"
b) une deuxième partie :"c'est une chanson, qui nous ressemble etc."
c) Puis Gainsbourg: "Oh je voudrais tant que tu te souviennes
Cette chanson était la tienne
C'était ta préférée je crois
Qu'elle est de Prévert et Kosma"
d) retour aux feuilles mortes au refrain: "Cette chanson, les feuilles mortes la rappellent à mon souvenir"
e) j'ai entendu à la radio qu'un jeune chanteur a continué le jeu, écrivant une troisième chanson. Je n'ai pas noté son nom.

Pour ma part, j'y repense quand je vois qu'on souffle les feuilles mortes avec cet engin à moteur moderne, tellement plus bruyant et moins poétique :evil:

_________________
"La vie des hommes qui vont droit devant eux, renaitraient-ils dix fois en dix mondes meilleurs, serait toujours semblable à la première. Il n'y a qu'une façon d'aller droit devant soi." (Pierre Mac Orlan)


Dernière édition par Dédé le 21 Oct 2005 20:15, édité 1 fois.

Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 21 Oct 2005 17:44 
Hors-ligne
Administrateur
Administrateur

Inscription : 15 Avr 2004 22:26
Message(s) : 15843
Localisation : Alsace, Zillisheim
dédé a écrit :
a) "Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
... tu vois, je n'ai pas oublié, la chanson que tu me chantais"
b) une deuxième partie :"c'est une chanson, qui nous ressemble etc."
c) Puis Gainsbourg: "Oh je voudrais tant que tu te souviennes
Cette chanson était la tienne
C'était ta préférée je crois
Qu'elle est de Précert et Kosma"
d) retour aux feuilles mortes au refrain: "Cette chanson, les feuilles mortes la rappellent à mon souvenir"
e) j'ai entendu à la radio qu'un jeune chanteur a continué le jeu, écrivant une troisième chanson. Je n'ai pas noté son nom.

Pour ma part, j'y repense quand je vois qu'on souffle les feuilles mortes avec cet engin à moteur moderne, tellement plus bruyant et moins poétique :evil:

Cette chansons a été évoquée dans le dernier Taratata. Il 'sagit d'un cas très particulier.
La chanson de Gainsbourg se refère à la chanson "les feuilles mortes" de Prévert et Kosma. Mais la chanson "les feuilles mortes" se refère elle à une autre chanson qui n'est jamais nommée. La chanson de Gainsbourg est donc la chanson qui parle de la chason qui parle de la chanson. On se croirait presque avec des poupées russes. Manquerait plus que quelqu'un fasse une nouvelle chanson en hommage à la chanson de Gainsbourg.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Chansons
Message Publié : 21 Oct 2005 17:47 
Hors-ligne
Eginhard
Eginhard

Inscription : 08 Mars 2005 22:10
Message(s) : 971
Localisation : guilers - brest métropole océane
Ma femme ne pouvait pas voir Gainsbourg en peinture, et pourtant, sa chanson (presque) préférée est celle des feuilles mortes.

"Peut-on jamais savoir par où commence,
et quand finit l'indifférence".

Sinon, nous avons eu Antoine qui nous parlait de Johnny en cage au cirque Médrano ! :D


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Chansons
Message Publié : 21 Oct 2005 18:00 
Hors-ligne
Eginhard
Eginhard

Inscription : 08 Mars 2005 22:10
Message(s) : 971
Localisation : guilers - brest métropole océane
Et Johnny de répondre : "Idées courtes, cheveux longs". :D


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 21 Oct 2005 20:18 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 23 Oct 2004 9:14
Message(s) : 1903
Localisation : village des Pyrénées
Citer :
Antoine qui nous parlait de Johnny en cage

Et aussi d'Yvette Horner, dans le même chanson:
Citer :
Ton accordéon me fatigue Yvette Si tu jouais plutôt de la clarinette Oh, Yeah !

_________________
"La vie des hommes qui vont droit devant eux, renaitraient-ils dix fois en dix mondes meilleurs, serait toujours semblable à la première. Il n'y a qu'une façon d'aller droit devant soi." (Pierre Mac Orlan)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 21 Oct 2005 22:37 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 24 Sep 2005 9:41
Message(s) : 21
Citer :
Et Johnny de répondre : "Idées courtes, cheveux longs".


A quoi Stone répondra par "Fille ou garçon." (1966)

Citer :
Mais regardez-vous, coiffé tristement, habillé comme au temps de vos grands-parents.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 21 Oct 2005 22:55 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 24 Sep 2005 9:41
Message(s) : 21
Pierre Bachelet, Vingt Ans.

Citer :
C'était "Les copains d'abord"
Et les premiers transistors
Sidney Bechet, "La p'tite fleur"
Les blues sur le cœur


Il y a d'autres allusions à des chanteurs (Elvis, Beatles) dans la chanson.


Pierre Bachelet, Laissez chanter le français.

Citer :
Qu'on écrive les Droits de l'Homme ou "Ne Me Quitte Pas"
Se comprendre d'abord c'est s'entendre déjà



La Brigade, La mort n'est qu'une étape

Citer :
Les frères piaffent, j'médite
Combien, comme Édith,
partent et ne regrettent rien


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 21 Oct 2005 22:56 
Hors-ligne
Polybe
Polybe

Inscription : 29 Déc 2004 15:31
Message(s) : 92
Jacques Brel qui confirme que :

" on s'emmerde à Orly le dimanche, avec ou sans Bécaud"

.

_________________
" la guerre, ça commence toujours par des heures héroïques, et ça finit toujours par des minutes de silence "


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 22 message(s) ]  Aller vers la page 1, 2  Suivant

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 47 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB