A la une du Blog de l'histoire
Nous sommes actuellement le 20 Août 2017 3:19

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 1 message ] 
Auteur Message
 Sujet du message : Approximation muséographique
Message Publié : 17 Avr 2017 8:11 
Hors-ligne
Pierre de L'Estoile
Pierre de L'Estoile

Inscription : 10 Fév 2014 7:38
Message(s) : 2105
Localisation : Versailles
Les personnels des musées sont en mieux en mieux formés et le ministère de la culture est de plus en plus vigilant. Pourtant on voit, et même de plus en plus , des bourdes qui auraient été inimaginables il y a 20 ans. Je viens de lire un exemple typique que je partage avec le forum :

" Au musée des Beaux-Arts de Limoges, un tableau anonyme représente — c’est inscrit sur la toile elle-même — Marie de Saulx de Tavannes, comtesse d’Auvillar. Or, le cartouche appelle cette œuvre : Portrait de la comtesse Marie de Saulx de Tavannes.

Or personnage du portrait n’est pas la comtesse de Saulx-Tavannes mais la comtesse d’Auvillar : c’est nettement signifié par le tableau lui-même. Saulx de gTavannes est un nom de fille. En France, une femme ne porte pas d’autre titre que celui de son mari. En outre si elle porte ce titre-là, elle le porte sans son prénom.

Quri rédige les cartouches du musée de Limoges ? Quelqu’un qui, pour s’être vu confier cette tâche, doit bien être assez savant dans un domoaine particulier, la porcelaine, peut-être, ou les émaux champlevés ; mais qui, d’évidence, n’a pas de culture générale. "


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 1 message ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB