Nous sommes actuellement le 21 Sep 2019 17:05

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 29 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1, 2
Auteur Message
Message Publié : 04 Juin 2019 18:43 
Hors-ligne
Modérateur
Modérateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 23 Jan 2009 15:49
Message(s) : 1434
C'est tout à fait possible, et même très fréquent, mais très difficile à dire sur photo. Le léger élargissement en bout de lame pourrait trahir une lame ottomane qui aurait été ensuite damasquinée en Iran. Je ne suis pas suffisamment spécialiste des armes pour être affirmative, mais vous pouvez demander sur ce forum, où il y a quelques bons conaisseurs : http://www.swordforum.com/vb4/forumdisp ... rica-(MEIA)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 05 Juin 2019 7:18 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 28 Mai 2019 11:48
Message(s) : 17
Merci !!
Je vais essayer comme ça !

à bientôt sur d'autres sujets !


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 13 Juin 2019 7:31 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 28 Mai 2019 11:48
Message(s) : 17
Bonjour,

je poste ce sujet sur le forum des civilisations d'Europe centrale car je suis sans réponse
par rapport à une ancienne lame de sabre et les gravures calligraphies qui y sont associées:

je pensais au départ à de l'arabe comme c'est le cas pour bon nombre de ces lames et écrit en coufique,
certaines lettres correspondent mais beaucoup d'autres non ( je l'ai posté en forum islamologie en premier d'ailleurs )

J'ai essayé un post d'armes anciennes mais les arabophones m'ont dit que cela ne rimait absolument à rien
type charabia ornemental uniquement.

C'est possible mais je trouve que les artisans se sont vraiment donnés de la peine pour graver les tout avec précision et faire la dorure pour que le reste soit fait à la va-vite .

J'ai pensé alors à un alphabet ancien d' Europe centrale, ou un mélange !?!
( même si c'est une copie ! )

( photo du sabre du roi Léon VI d'Arménie et sa gravure...)

Cet alphabet ( calligraphié ) vous dit-il quelque-chose ?


Pièces jointes :
IMG_20190608_105655 (1).jpg
IMG_20190608_105655 (1).jpg [ 89.58 Kio | Consulté 7527 fois ]
IMG_20190608_105638 (1).jpg
IMG_20190608_105638 (1).jpg [ 102.61 Kio | Consulté 7527 fois ]
IMG_20190608_105308 (1).jpg
IMG_20190608_105308 (1).jpg [ 114.79 Kio | Consulté 7527 fois ]
Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 13 Juin 2019 7:34 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 28 Mai 2019 11:48
Message(s) : 17
Une dernière et la gravure et le sabre du Roi Léon VI d'Arménie,
je sais cela ne ressemble pas mais je prospecte au mieux ! :wink:

La forme du sabre à l'orientale ressemble énormément par contre...

Merci d'avance pour vos réponses-pistes.


Pièces jointes :
King Levon.jpeg
King Levon.jpeg [ 11.28 Kio | Consulté 7526 fois ]
saber2.jpg
saber2.jpg [ 199.89 Kio | Consulté 7526 fois ]
IMG_20190608_104627 (1).jpg
IMG_20190608_104627 (1).jpg [ 122.13 Kio | Consulté 7526 fois ]
Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 13 Juin 2019 10:13 
Hors-ligne
Modérateur
Modérateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 23 Jan 2009 15:49
Message(s) : 1434
Il n'y a aucun doute sur le fait qu'il s'agisse d'un alphabet arabe, utilisé dans une version très ornementale typique de l'Iran du XIXe siècle.
Sur la langue, soit de l'arabe, soit illisible. C'est dans ce second cas une "pseudo-inscription", ce qui est fréquent.
Ca n'a rien à voir ni avec de l'arménien, ni avec du géorgien.
Pourquoi n'avez-vous pas posé la question sur le forum de spécialiste de l'armement que je vous avais indiqué ? C'est l'endroit le plus spécialisé sur Internet pour ce genre de question.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 13 Juin 2019 11:06 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 28 Mai 2019 11:48
Message(s) : 17
Bonjour Calame,

merci pour votre réponse,

je me suis inscrit chez eux mais je n'ai jamais reçu l'autorisation de créer un post / forum
malgré une semaine d'attente et deux relances de ma part...

ZÉRO RÉPONSE !!!

( chasse gardée ? , mauvaise gestion du site ou très occupés ?! )

J'ai donc essayé un autre site où, comme je l'ai dit,
les arabophone m'ont juste parlé de charabia et de gravure médiocre ...
c'était expéditif et douteux.

Vous avez un contact chez swordforum ?
Je peux vous passer les photos pour les poster si c'est le cas


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 20 Juin 2019 20:58 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 28 Mai 2019 11:48
Message(s) : 17
Bonjour,

Pour info,
après traitement et expertise, la lame est en wootz,perse ou syrienne
du 18ème ou 19ème siècle.

Calligraphie de qualité ( ça on le savait !)
Mais pour le décryptage !?! Nobody knows !


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 22 Juin 2019 6:52 
Hors-ligne
Modérateur
Modérateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 23 Jan 2009 15:49
Message(s) : 1434
Pardon, je n'avais pas vu votre message précédent. Je peux poster vos photos, je suis inscrite sur ce forum. L'administrateur, Manouchehr Khorasani, est iranien, peut-être a-t-il des difficultés à se connecter en ce moment. Le forum est toujours un peu instable.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 22 Juin 2019 21:21 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 28 Mai 2019 11:48
Message(s) : 17
Bonsoir,
Oui ça serait super,
dites-moi si je vous poste d'autres photos,
ou peut-être les souhaitez-vous directement sur votre email ?

Merci-bonne soirée


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 23 Juin 2019 12:51 
Hors-ligne
Modérateur
Modérateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 23 Jan 2009 15:49
Message(s) : 1434
J'ai posté votre demande ici : http://www.swordforum.com/vb4/showthrea ... ost1234497

Je fusionne vos deux sujets, car cela n'a rien à faire dans la section Europe centrale.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 28 Juin 2019 16:44 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 28 Mai 2019 11:48
Message(s) : 17
Merci beaucoup !!!

Affaire à suivre :wink:


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 04 Juil 2019 23:23 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 28 Mai 2019 11:48
Message(s) : 17
Bonsoir Calame,
( et les autres ! ; ) )

et cet alphabet-ci ?...


Pièces jointes :
abc.jpg
abc.jpg [ 45.79 Kio | Consulté 6496 fois ]
Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 04 Juil 2019 23:24 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 28 Mai 2019 11:48
Message(s) : 17
mandéen ...


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 07 Juil 2019 16:58 
Hors-ligne
Modérateur
Modérateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 23 Jan 2009 15:49
Message(s) : 1434
Non mais arrêtez de vous casser la tête sur l'alphabet, c'est INDENIABLEMENT un alphabet arabe.

Navrée par contre que vous n'ayez pas eu de réponse par le forum que je vous avais conseillé, il semble être sérieusement en berne par rapport au temps où je le fréquentais.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 29 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1, 2

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 11 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB