J'avais pensé à Guimet et Cernuschi en partie, justement, à cause de quelques expositions qu'il y a eu sur l'art des steppes (celle sur le Kazhakstan, mais aussi L'Asie des steppes d'Alexandre à Genghis Khan). Mais il ne faut pas se voiler la face : les collections françaises en ce qui concerne l'art des hordes sont presque inexistantes. Les oeuvres se trouvent en très grande partie à l'Hermitage à Saint-Pétersbourg et, dans une moindre mesure, au MET à New-York.
Pour les Il-khanides, c'est le Louvre qui a les oeuvres, et elles ne sont pas visibles en ce moment. Pour les Yuan, c'est Guimet. Mais dans ces deux cas, il s'agit d'un art iranisé ou sinisé, différent de l'art des hordes.
Pour se consoler, on peut se plonger dans le catalogue de l'exposition
The Legacy of Genghis Khan. Courtly art and culture in Western Asie, 1256-1353 (Met, 2002), dont il y a un aperçu sur ce site :
http://www.metmuseum.org/special/se_eve ... urrenceId={36C74128-EEF8-11D5-9414-00902786BF44} . Il traite essentiellement des Il-khanides, mais il y a des passages sur les hordes.
Il y aussi quelques oeuvres reproduites sur cette page du site de l'Hermitage.
http://www.hermitagemuseum.org/html_En/03/hm3_5_13.html