Bonjour Aigle,
Citer :
une observation de détail : "verbe" ne désigne pas un verbe au sens grammatical (adjectif, substantif) mais est la simple transposition du latin "verbum" qui signifie "parole" et est la traduction du grec "logos" qui signifie parole - ou aussi raison me semble-t-il.
Oui je suis d'accord d'ailleurs je m'en doutais tout de même ^^, mais en arabe Al kalima ne signifie pas verbe mais dans le sens que vous employé.
Citer :
Par ailleurs je sais bien que le Coran affirme la conception miraculeuse de Jésus ainsi qu'elle est mentionée par deux évangiles (Matthieu et Luc) mais il ne l'explique pas. Pourquoi donc Allah se serait il fatigué de faire concevoir un prophète de façon aussi bizarre (et peu crédible d'ailleurs) si ce prophète est un simple humain ? Par jeu ? par caprice ? parce qu'il avait lu le livre d'Isaïe ? dire cela serait assez méprisant pour Allah dont les Musulmans parlent plutôt avec respect en général et dont on peut penser qu'il ne s'amuse pas avec les hiommes (surtout les prophètes).
Je comprend votre interrogation.
Nous ne savons pas pourquoi Allah a créé un homme de cette façon, la seule chose que Dieu dit dans le Coran est qu'il a voulu en faire un signe pour l'Univers. Par cet naissance il montre le célèbre :
Koun fa Yakoun ! Il suffit qu'il dise
Sois et c'est ! D'ailleurs Issa n'est pas le seul dans un cas proche. Dans le Coran, il y a un épisode sur la femme de Zakaria a qui Dieu lui annonce un enfant alors qu'elle est assez agée, ne l'acceptant pas le Coran dit qu'elle se frappa le visage et se tira les cheveux, mais Dieu lui choisi ainsi et qu'Il fait ce qu'il veut.
Ainsi nous pouvons expliquer la naissance de Jésus.
Hormis cela, dans l'Islam, Dieu ne se fatigue pas. C'est même l'un de ses attributs :
Celui qui n'est jamais touché par la fatigue. Cette précision est importante qui fut une réponse aux chrétiens affirmant que Dieu a crée les cieux en six jours et s'est reposé le septième.
Citer :
Je reviens donc toujours à ma question : comment les penseurs de l'Islam ont ils interprété ce miracle ?
Les penseurs l'ont interprété comme relevant de la volonté divine, chaque prophète venant dans des caractéristiques qui lui sont propres, Jésus est né ainsi. En outre, par là Dieu confirme son statut d'omnipotence et renforce celui de Marie qui est considéré comme la meilleure femme de l'Univers dans l'Islam. En ce sens, Jésus ne se distingue des autres prophètes que par sa naissance et ses miracles réalisés par la permission d'Allah. Comme le précise à chaque fois le Coran. Hormis cela, il a le même rôle que tous les autres prophètes : rapporté à son peuple l'Evangile (pas les évangiles, mais l'Evangile, c'est à dire
un livre) et transmettre ainsi la parole divine. Il ne réussira pas car son peuple détournera son message, et dieu enverra Mohamed avec le Coran pour parachever sa religion. Voilà.
Citer :
Et toujours sur le plan logique, pourquoi Mohamed qui est le dernier prophète a-t-il été conçu de façon naturelle et non pas miraculeuse ? est il un moindre personnage que Issa/Jésus dans le "système intellectuel" coranique ?
Mohamed est le dernier des prophètes car il a réussi là où les autres ont échoué, c'est à dire qu'il a transmis totalement le message de Dieu sans que celui-ci ne soit altéré et la transmis aux hommes. Dès lors, Allah n'a plus de prophète a envoyé sur Terre étant donné que Mohamed a réussi. Pour la façon d'être conçu, comme je vous l'ai dit précédemment c'est une des caractéristique propre à Issa qui le distingue des autres messagers. L'écrasante majorité des prophètes sont nés comme vous et moi avec la seule différence qu'ils sont prophètes. Je ne sais pas ce qu'est le "système intellectuel coranique", mais Issa n'est pas un moindre personnage, son nom est plus cité dans le Coran que celui de Mohamed !
Citer :
Comment dire qu'il est un prophète comme les autres alors qu'il est né sans avoir de père ?
C'est un cas de figure peu fréquent (unique dans la Bible et le Coran me semble-t-il) .. et fort peu crédible d'ailleurs...
Car sa mission est la même que les autres prophètes tous simplement.
Cordialement.