Pour le contexte, j'imagine depuis l'époque récente, donc on va dire en 1815. La Géorgie était russe depuis 1801 et l'Arménie, en partie, était russe. L'Arménie historique (Van, Kars, Erzurum ...) était Ottomane à cette époque, mais vu que ces arméniens, beaucoup plus orientaux, ont étés exterminés en grande partie, je pense qu'aujourd'hui l'Arménie est plus russifiée qu'elle n'a d'influences orientales.
Par qui ? Les premiers visés sont les européens. Par exemple, est-ce que les auteurs russes considéraient le sud du Caucase en Europe ? Les auteurs français, prussiens, autrichiens, britanniques etc. ?
De manière objective on peut dire que l'Arménie est un peu le point culminant de la chrétienté européenne (en tant qu'influencée jadis par l'Empire romain), puisque l'Arménie est bordée de pays musulmans Turquie, Iran et Azerbaïdjan. Sachant qu'il y a un grand écart avec la culture de ces pays, que ce soit le droit, la manière de penser, les moeurs etc.
|