Bonjour,

j'ouvre ce message pour qu'on y dépose une bibliographie : livres et auteurs qui étudient l'aspect documentologique de la Bible. J'ai de sérieuses lacunes dans le domaine (et des auteurs tels que Martin Buber restent trop brefs sur cet aspect).

_________________
« Suffering also has its worth. Through sorrow, pride is driven out, and pity felt for those who wander in samsara; Evil is avoided, goodness seems delightful. »

Shantideva

Qu'entendez-vous par "aspect documentologique" ? Sources scripturaires ? Archéologiques ? Les deux ?

Je ne suis pas un spécialiste en la matière mais j'ai envie, pour commencer, de proposer quatre ouvrages que j'ai achetés récemment, ne serait-ce que pour lire quelques critiques les concernant. Ces quatre livres ont été réédité en format poche dans la collection "Folio Histoire" chez Gallimard.

- Israel Finkelstein et Neil Asher Silberman, La Bible dévoilée. La Bible au prisme de l'archéologie.

Ensuite, trois volumes qui sont des recueils d'articles parus dans la revue Le monde de la Bible :

- Le monde de la Bible.
- Aux origines du christianisme.
- Les premiers temps de l'Eglise.

J'ajouterai ensuite :

- Hershel Shanks (dir.) L'Aventure des manuscrits de la mer Morte, Le Seuil, coll. "Points".

Enfin, le premier tome de la monumentale Histoire du Christianisme, dirigée par Mayeur, Pietri, Vauchez et Venard et publiée en association entre Fayard et Desclée : Le nouveau peuple (des origines à 250). (Je ne sais pas trop ce qu'il en est actuellement de cette Histoire qui doit comporter 14 tomes. Une grande partie d'entre eux ont paru, mais j'ignore si la collection est désormais complète. Petite précision : ces volumes ne sont pas donnés. )

PJ

Merci pour la réponse.

Par documentologie j'entends les sources scripturaires (i.e. activité qui consiste à rechercher les sources de documentation, à les recueillir, à enregistrer les notions qu'elles contiennent et à diffuser ces notions auprès des intéressés tout en assurant la conservation méthodique des sources).

De la Bible en général,
et tout particulièrement du livre de Job.

_________________
« Suffering also has its worth. Through sorrow, pride is driven out, and pity felt for those who wander in samsara; Evil is avoided, goodness seems delightful. »

Shantideva

Vous pouvez aussi vous référer aux ouvrages de Jean Bottéro sur la Bible, dans une perspective comparatiste avec le Proche-Orient ancien. Ils sont généralement disponibles en version de poche.

Sinon, voyez aussi l'ouvrage de G. Dever, Aux origines d'Israël : Quand la Bible dit vrai, un bon contrepoint à Finkelstein qu'on cite trop souvent comme s'il était la seule vision de l'histoire des origines des Hébreux. D'ailleurs ce dernier et son comparse Silberman ont publié un nouvel ouvrage, Les rois sacrés et la Bible. Mais c'est plus historique, pour l'aspect religieux vaut mieux Bottéro, notamment si vous vous intéressez au livre de Job, qui présente des parallèles avec des textes mésopotamiens comme Un Homme et son Dieu, et surtout le Poème du Juste souffrant (ludlul bêl nemequ).

Merci bien, me je suis procuré quelques ouvrages à ce propos.

_________________
« Suffering also has its worth. Through sorrow, pride is driven out, and pity felt for those who wander in samsara; Evil is avoided, goodness seems delightful. »

Shantideva

Sur internet, le site d'un ami exégète est impressionnant par le nombre et la qualité des références et des liens scientifiques :
http://www.areopage.net/traducnt.htm#biblio

_________________
Celluy est saige, (...) qui ne congnoist ennemy que soy-mesmes et qui tient sa volunté et son propre conseil pour suspect. - Marguerite de Navarre

Cher ami,

je viens de découvrir un site universitaire suisse sur la bible qui est à la fois très complet, bien présenté et respectueux du judaïsme comme du christianisme .

https://wwwdbunil.unil.ch/bibil//bi/fr/ ... 5&BiMain=6

On est toujours un peu écrasé par tant de matière mais l'intérêt, c'est celui du choix dans les documents .

cordialement

maurice, valence, france



http://www.artbible.net/index.html

_________________
Si vis pacem para veritatem

Il existe aussi un grand nombre d'encyclopédies bibliques qui renseignent notament sur la mentalité juive et les manières d'époque.... qui ne donnent certes pas que des infos en archéo mais qui peuvent être utile à capter une autre signification de la Bible au delà de notre interprétation archi occidentalisée!

Il faudrait que je regarde dans mes archives et vous retrouve ça si ça vous intéresse!

Bonsoir,

Pour l'aspect "thèse documentaire" (est-ce cela ?), les fameuses quatre sources, je recommande :
Richard Friedman, Qui a écrit la Bible ? Exergue, 1997. S'il est trouvable, puisque l'éditeur a jeté l'éponge.

L'auteur a étudié l'hébreux et l'exégèse biblique à Harvard et les enseigne (ou les a enseignés) à l'Université de Californie.

A noter que certaines de ses conclusions sont dures (au sens où il suppose des antagonismes plus durs et plus profonds qu'on ne le pense généralement entre les différents partis qui ont contribué à la Bible), mais qu'il se garde bien de le souligner.

Petit résumé très personnel : http://perso.orange.fr/daruc/divers/4bible.htm

Cordialement,

Jean R