bonjour
Diogenes Laertius dans sa vie des philosophes, dit que zenon était un peu moqué des autres philosophes grecs qui le traitaient de phénicien. Mais l'ouvrage de Laertius date de 3 siècles après JC paraît il, donc il n'a pas connu Zenon de première main. Zenon aurait un père marchand à Kition
mais tout montre que Zenon ne s'exprimait qu'en grec et il n'a jamais revendiqué importer des idées phéniciennes; du reste il n'y a jamais eu de courant de philosophie phénicienne et toutes les références intellectuelles de Zenon telles qu'elles sont rapportées sont cyniques, socratiques, etc, toutes grecques
Zenon était soit un grec de kition soit un phénicien complètement hellénisé culturellement ou un métis phénico-grec de Kition complètement hellénisé
ALORS je ne crois pas qu'il puisse apporter un éclairage intéressant sur la question de savoir qui habitait à Kition à son époque et jusqu'à quand Kition est restée un comptoir phénicien
Pour tout dire je me suis posé cette question récemment, par référence également à l'histoire de Zenon, et je n'ai pas actuellement ma bibliothèque à disposition, étant un provincial monté à Paris. Chypre présente cette particularité d'avoir utilisé un syllabaire spécifique pour écrire le grec dans toute l'île avant même que les autres grecs n'utilisent l'alphabet actuel, et qu'en même temps les phéniciens aient imposé 2 ou 3 comptoirs - comme partout en Méditerranée - dont le plus important était Kition pendant plusieurs siècles
le nom "kittim" ne m'a pas apporé beaucoup d'infos, si ce n'est d'apprendre que certains textes hebreuix nomment les grecs et les romains kittim du fait qu'ils venaient de l'ouest
Ma question est plus précisément de savoir à partir de quand Kition ne fut plus un centre de langue et de culture phénicienne
En effet à Chypre, une autre population, les étéochypriotes, fut progressivement totalement absorbée et assimilé par l'élément grec et je me demandais quand vint le tou des phéniciens
|