Tonnerre a écrit :
Citer :
Je ne connais pas Philippe Sénac mais j'imagine mal l'Office du Tourisme de Ramatuel expliquer aux touristes qu'au 8è siècle ce n'était pas très brillant dans le Var actuel et que selon Mr Sénac, un corps expéditonnaire parti de la merveilleuse civilisation d'Al andalous aurait essayé de l'étendre à Ramatuelle dans le but de civiliser les locaux qui ne l'était plus guère alors. Par contre, je pense que l'idée du pirate-arabe-pilleur-d'église passe mieux.
Au contraire, qu'y a t'il de plus excitant que des pirates? Les "pirates des Caraibes" sont l'attraction la plus populaire de Dysneyworld!
Si j'étais maire du Freinet, je tablerais à fond là dessus pour attirer les touristes.
Les réponses à la plupart de vos questions sont dans wiki; juste pour vous donner une idée générale de ce qu'était al andalous, voici quelques citations en vrac du livre de Guichard sur ce sujet:
"la rivalité entre les princes est tout aussi vive dans les domaines littéraires, scientifiques et artistiques. Dès la constitution des centres de pouvoir provinciaux, les lettrés et les savants, chassés de Cordoue ...vont proposer leurs services aux gouvernants locaux qui font figure de mécènes et se disputent les meilleurs poètes et hommes de lettres.
...
Mujahid, très cultivé et connu pour avoir fait de sa capitale un port qui bénéficie de l'animation de la Méditerrannée occidentale, un centre renommé de lexicographie et de lecture coranique...Ce sont surtout les cours (pratiquement chaque émir avait sa cour NDLR) les plus importantes, Cordoue, Tolède, Séville, Saragosse qui attirent les poètes et les savants mais des princes bien plus modestes ne veulent pas être en reste...
Le premier émir de la cité d'Albaracin, qui ne règne que sur quelques centaines de kilomètres carrés, investit des sommes considérables dans l'achat d'instruments de musique et d'esclaves musiciens...
Tolède en particulier est le lieu d'une activité scientifique importante favorisée par le grand souverain Al Mamoun (d'où le nom du palace La Mamounia à Marrakech NDLR)."
etc etc
Pas de caravaniers et de chameaux donc (il y a peu de déserts en Espagne)--mais un ensemble d'émirats avec des campagnes riches et des villes lieux d'artisanat et de commerce florissant, qui développent une culture sophistiquée, avec des médecins, des juristes, des historiens, des savants, des mécènes, etc. et ce malgré les dissenssions.
Merci encore pour cette description au délà de sa beauté montre bien la puissance culturelle et militaire du monde arabo-musulman de l'époque.
Les gens n'ont pas encore compris que les arabo-berbères du sud de la France ou d'Al Andalus n'ont rien à voir avec les Arabes du désert, ils n'ont pas compris le degré de perfectionnement atteint par cette civilisation où les cités comptaient des centaines de bibliothèques alors qu'un monastère en Europe s'estimait heureux si il possédait 10 ouvrages et encore. Que dire des palais des Hammadides, de Cordoue, des Zirides et j'en passe avec l'eau courante et un style de vie haut de gamme. A côté des châteaux froids et obscurs de l'Europe occidentale sans eau courante et une hygiène deplorable, alors que les musulmans procédaient aux petites ou aux grandes ablutions quotidiennement. La langue française trifouille de très nombreux termes d'origine arabe, la Canon d'Avicenne sera utilisé en Europe jusqu'au XVIIIème siècle, les Arabes avaient de véritables hôpitaux avec des infirmières, une repartition par maladies, une section pour les maladies mentales, on procédaient même à l'opération de la cataracte, Abulcassis (son nom latinisé) considéré comme le père de la chirurgie moderne a inventé des procédés médicaux qui auraient surpris les européens occidentaux. Tandis que l'eau et l'hygiène était répandu dans tout le monde musulman, l'université d'Oxford déclarait au Bas môyen-âge que l'eau était quelque de malsain pour l'homme. Bref...
Il est encore dur pour les européens d'admettre cela soit par ignorance sur notre civilisation ou soit par simple dédaignement, Gougheneim nous l'a bien montré. Et encore je n'ai fait qu'une petite esquisse.
Citer :
N'oublions pas qu'une grande part de celle-ci ne parle pas arabe et, dans le cas du Maghreb, ne le parlera jamais.
Nebuchadnezar ce que vous dites est faux! Aujourd'hui les Maghrébins parlent l'arabe même si c'est essentiellement du darija, seul 20% de la population maitrise véritablement l'arabe littéraire. En outre, l'arabisation est très forte, toutes les couches de la population au Maghreb ou en Al Andalus maitrise l'arabe soit sous sa forme dialectale, soit sous sa forme classique. Elle est surtout présente dans les grandes villes, je vous l'accorde dans les endroits reculés comme les montagnes sa présence est beaucoup moins vive, mais arrêtons même au Moyen-âge l'arabe a juste titre est la première langue parlée dans le monde en nombre de locuteurs sans aucun doute. Je vous rapporte au livre de Rochdi Rashed sur les sciences arabes.