Bonjour,

Je ne sais pas trop si mon sujet colle dans cette partie du forum, si ce n'est pas le cas je m'en excuse d'avance.

J'ai un texte à commenter qui est le précepte des marchands de Louis le Pieux. Seulement je ne comprends pas la source de laquelle il est tiré. C'est juste marqué "M.G.H. Legum V". Bon j'ai réussi à trouver que M.G.H. signifiait Monumenta Germaniae Historica, mais j'en sais pas plus. C'est quoi ça, un livre en plusieurs tomes, un nom de collection d'ouvrages, ou autre chose encore? Que signifie le "Legum" précisémment? Par qui cela a-t-il été écrit, et à quelle date?

Sinon j'ai une autre question qui a rien avoir, mais je voulais pas créer un autre topic juste pour ça : savez-vous si sous les Carolingiens les foires ou marchés (c'est quel terme qu'il faut utiliser déjà?) de Flandre et de Champagne étaient déjà connus, ou du moins plus réputés que d'autres marchés?

Voilà, merci d'avance pour votre aide!

Bonjour!

Pour votre deuxième question, désolé, mais je ne sais pas...

Pour ce qui est des MGH, si vous lisez l'allemand vous serez parfaitement renseigné ici:
http://www.mgh.de/
Il s'agit d'une édition de textes médiévaux en rapport avec l'histoire des territoires germaniques. Votre texte est donc tout simplement une loi de Louis le Pieux, sous le nom de "précepte", datant de 828 et éditée par des historiens allemands dans ce recueil.
Pour ce qui est de legum, il s'agit de "loi" en latin.

J'espère vous avoir aidé!

_________________
«L'humanité est comme un paysan ivre à cheval: quand on la relève d'un côté, elle tombe de l'autre.»
(Martin Luther)

Pour la deuxième question, c'est oui et non. Il existe déjà des foires en Flandre, mais pas encore en Champagne. Les routes commerciales suivaient le cours du Rhin et de la Moselle. A noter que la foire de Saint-Denis existe déjà, et qu'elle est fort importante.

_________________
Il n'est pas nécessaire d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer (Guillaume le Taciturne)

Merci à vous deux pour votre aide qui m'a été fort utile!

Si ça vous intéresse, on peut avoir accès aux MGH via le site Gallica (toujours très précieux). Mais le texte sera très certainement en latin... Bon courage !

On sait aussi qu'il existait à Verdun, un important marché aux esclaves. il attirait même des marchands orientaux.

C'étaient des Slaves qui y étaient vendus, à la condition qu'ils ne soient pas chrétiens.

_________________
Il n'est pas nécessaire d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer (Guillaume le Taciturne)

Merci pour ces précisions!

J'utilise quotidiennement le site de la MGH digital (http://www.dmgh.de).
C'est normal que cela soit extrêmement long à s'afficher ? En tout cas il faut que je sois terriblement patient !

Peut-être y a t-il une solution ! Qui sait ?

_________________
"Pipi, les mains, à table !" Maman

Je n'ai pas de problème, les pages s'affichent quasi-instantanément. Je suppose que vous êtes en haut débit, alors peut être votre disque dur est il trop fragmenté, ce qui ralentit l'affichage. Un bon nettoyage n'est pas inutile non plus.

_________________
Il n'est pas nécessaire d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer (Guillaume le Taciturne)

Je dois travailler également sur un texte tiré des MGH et plus particulièrement des Annales de Lorsch.
J'aurais quelques questions sur ces annales après cherché sur le net
Les Annales de Lorsch ont été rédigées dans plusieurs monastères et conservées à l'Abbaye de Lorsch en Hesse.

A quand remontent l'écriture de ces Annales ? Quand je fais la recherche on me donne très souvent 803

Les Annales de Lorsch relatent les événements politiques et religieux des royaumes francs mais quelle période couvrent elles? Après recherche je trouve 703-803 mais sur Wikipédia il est écrit:
D’ailleurs les noms se confondent fréquemment et les « Annales de Lorsch » qui couvrent la période de 785 à 803
Un autre site donne 741 à 813 ????


[/i]