Est ce que la guerre dans les tranchées coté allemand était aussi dure que coté français ?
L'inconfort était-il le même ?
Il semble que le taux de perte ait été + faible....

_________________
La meilleure partie de l'humanité ne périra pas; elle migrera d'étoile en étoile au fur et à mesure que celles ci s'éteignent. Ainsi, la vie ne connaitra pas de fin. Le perfectionnement de l'humanité sera permanent.

Konstantin TSIOLKOVSKI
Rêves de la Terre et du Ciel

Faire une hiérarchie dans l'horreur, c'est assez délicat....



Les Allemands semblent avoir eu des tranchées plus aménagées et mieux conçues que celles des alliés qui se résumaient parfois à un trou boueux.....

Bien sûr, les bombardement d'artillerie pouvaient réduire les tranchées de part et d'autre à un champ de cratères.



Les Allemands ont connu moins de pertes dans les premiers mois de la guerre...

Ensuite, je ne suis pas spécialiste de la période, mais il semble que les allemands aient moins subis d'offensives aussi couteuses qu'inutile comme nos généraux savaient en pondre.

Ca ne les a pas empêché de se faire broyer comme les autres. A Verdun, un mitrailleur français raconte que 12 allemands étaient tombés les uns derrière les autres devant le canon de sa mitrailleuse en quelques secondes. Pendant l'assaut allemand initial, les gradés étaient tellement persuadé que le bombardement infernal des lignes françaises qui avait précédé avait anihilé toute opposition, que les soldat allèrent à l'assaut.... au pas..... Comme les anglais pendant la bataille de la Somme.

Ne pas oublier qu'au final, les allemands eurent plus de perte que côté français (mais moins sur la globalité des alliés, il faudrait voir proportionnellement aux effectifs respectifs ce que ça donne, sachant que les Allemands ont été engagés sur deux fronts).

Ensuite, les pertes ne reflètent pas forcément (en partie bien sûr) la rudesse des conditions qu'ont connus les soldats de l'époque. Mourir, la belle affaire........ Passer des semaines dans des tranchées boueuses sans pouvoir se changer, sans forcément beaucoup de nourriture, voir ses camarades déchiquetés et tués par milliers, subir les bombardements dans la peur de la mutilation et de la blessure (l'effet des armes de la guerre industrielle a eu un impact majeur sur la psychologie des combattants de 14-18), le stress de l'assaut....etc, etc...., les secours plus ou moins rudimentaire selon la situation, le temps passé par chaque unité en première ligne.... C'est autre chose.

Les Allemands ont également subi un calvaire épouvantable, le reste, ce sont des nuances qui n'apportent pas grand chose. Et d'un côté comme de l'autre, la vie du soldat ne semble pas avoir eu beaucoup de prix dans la tête des "stratèges".

Au début de la phase "guerre de tranchées", les Allemands disposent en effet de tranchées mieux aménagées par choix stratégique de défendre le territoire conquis. Côté français on redoute que la troupe s'enlise dans l'inaction, on ne peut imaginer de "s'installer". Après l'échec des offensives de 1918, les Allemands, d'ailleurs, feront exactement le même choix lorsqu'ils essaieront de se rétablir sur la défensive alors que les Alliés contre-attaquent : plus question de creuser les gigantesques systèmes défensifs et les profondes forteresses enterrées de 1915-16-17, on se contente du strict minimum pour ne pas abandonner ce qui peut rester d'esprit offensif (cela est bien décrit chez Jünger, dans Le boqueteau 125 notamment).
En revanche, lors de la phase initiale de mouvement, les Allemands disposent certes de mitrailleuses et d'artillerie lourde mais lorsque l'infanterie passe à l'attaque, la doctrine est strictement identique à celle en vigueur dans l'armée française : à la baïonnette, en rangs serrés et musique en tête.

L'organisation est globalement meilleure avec notamment un tour de permissions instauré dès le début de la guerre (cf Genevoix très surpris de l'apprendre d'un prisonnier). Mais l'écart se réduit rapidement à mesure que côté français on s'adapte aussi à la guerre-habitude.

En ce qui concerne l'un des points soulevés par Brennus, le temps passé en 1ere ligne, on peut noter par exemple qu'à Verdun, les Français ont fait davantage tourner les effectifs, tandis que côté allemand, c'étaient les mêmes grandes unités qui restaient en place, recomplétées selon les besoins. Une unité française était relevée dès qu'elle avait subi un tiers de pertes. En revanche, côté allemand, les soldats avaient vite fait de faire leurs petits calculs et de comprendre qu'ils étaient statistiquement condamnés.

Oui, surtout dans les Flandres en automne 14, tombeau de la jeunesse estudiantine allemande, qui s'engage dans l'enthousiasme à la déclaration de guerre.

_________________
… il pleuvait, en cette Nuit de Noël 1914, où les Rois Mages apportaient des Minenwerfer…

Mais aussi dans les marais de Saint-Gond et bien d'autres encore...

Appelé "le massacre des innocents à Ypres" : "Kindermord bei Yper"

_________________
"Adieu la vie, adieu l'amour,
Adieu à toutes les femmes...."
Extrait de "La Chanson de Craonne"

Concernant le confort des tranchées allemandes, j'ai lu 4a et là qu'elles étaient moins inconfortables que les Françaises car les Allemands ont construit en dur (les ouvrages en béton) et dans une optique de durée. Cela ne s'est par ailleurs pas limité au début de la guerre de tranchées.

L'une des explications avancées réside dans la différence d'approche de part et d'autre. Les tranchées se trouvant sur territoire français, elles n'étaient pas faites pour durer, le terrain devant être repris aux Allemands. Il y avait donc une raison psychologique, voire "logique" à ne construire que du temporaire dans les tranchées françaises, car on ne pouvait pas s'installer sur la mère patrie et suggérer que l'on n'envisageait pas de reprendre rapidement les territoires occupés.

Bien sûr, du côté allemand, cet aspect n'existait pas et il n'y avait pas de problème à construire des tranchées plus confortables en terres conquises.

_________________
Comme disaient les Kennedy, "faut pas se laisser abattre"

Au début de la guerre, notamment en Lorraine, les Allemands avaient préparé des positions retranchées sur lesquelles ils attirèrent les troupes françaises. Les témoignages sont unanimes : il était impossible de voir les défenseurs de ces ouvrages, les assauts ne pouvant les atteindre.

Si l'on regarde des cartes postales en comparant les types de tranchées à cette époque là (été 1914), on voit que les tranchées allemandes offrent une protection efficace à un homme debout, alors que les tranchées françaises protègent les soldats au mieux jusqu'au torse.

Par contre par la suite des conquêtes et re-conquêtes, je ne sais pas s'il n'y a pas eu un nivellement du savoir-faire.

j'abonde sur ce qui est dit :l'allemand utilise le béton dès le début ,fortins etc...caillebottis .On peut le voir au Linge ,au vieil armand ..dès 14 idem sur l'idée des "stollen" dans les zones frontiéres.Le soldat allemand est bcp plus terrassier que son homologue français ,pour s'enterrer mais aussi pour les sapes de mine.Il faudra attendre un certain temps pour que le poilu fasse de meme.Genevois dans "ceux de 14" récits qui va de aout 14 à fév 15 parle peu de travaux chez les français à l'inverse des allemands.

Il faut dire que du point de vue allemand il fallait se retrancher, se protéger, tenir la position sur les hauteurs. Du côté français, l'on ne s'installait pas pour rester puisque l'on voulait faire bouger l'ennemi d'en face. S'installer dans la durée aurait signifier que l'on s'attendait à ne plus bouger.

_________________
@+
Skipp

Des deux côtés, les tranchées avaient le même style de construction, je veux dire qu'elles n'étaient pas en ligne droite à cause des tirs d'enfilade. Qu'elles aient été plus solides et "confortables" côté allemand, je n'en doute guère (voir la réponse de Skipp).
Par contre, la nourriture, facteur très important, était bien meilleure en général chez les alliés que chez leurs ennemis, blocus oblige, même si les soldats allemands étaient mieux alimentés que les civils.

_________________
"Adieu la vie, adieu l'amour,
Adieu à toutes les femmes...."
Extrait de "La Chanson de Craonne"

Erich Maria Remarque raconte que les soldats allemands, lorsqu'ils prenaient une tranchée française, se ruaient sur les réserves de bouffe, entre autre pour y chercher du corned-beef. (C'est plutôt vers la fin de la guerre. L'année 1917 est la pire pour l'Allemagne sur le plan alimentaire, ça s'améliore un peu en 1918 avec le pillage de l'Ukraine. Par contre je ne sais pas comment ça s'est passé dans l'après-guerre.)

_________________
Les raisonnables ont duré, les passionnés ont vécu. (Chamfort)

J'ai une assiette allemande satyrique qui date de la première guerre... il y'est écrit (traduit en français): Lundi des patates, Mardi des patates, Mercredi des patates, etc... jusqu'au Dimanche. D'ailleurs leur pain était également fait à base de pommes de terre.

Par contre je pense qu'en début de guerre l'approvisionnement était mieux organisé. Par chez moi, se trouve des souterrains où l'on trouve quantités de bouteilles d'eau allemandes (en verre) datant de la pgm.

_________________
@+
Skipp

La ligne brisée des tranchées est une innovation du XVIIe siècle pour amener de manière sûre les troupes au pied des fortifications, comme les tranchées parallèles pour les relier entre elles.

Les premières tranchées allemandes, celles de l'été 1914, avaient pour but de bloquer l'offensive française afin de donner le temps aux éléments traversant la Belgique d'amorcer le mouvement tournant qui devait contraindre la totalité des forces françaises à capituler , prisonnière d'une tenaille. Il est donc normal qu'elles aient été fortifiées au maximum. Celles que construirent les Français étaient juste là pour tenir la position et repartir de l'avant, technique connue et enseignée dans toutes les armées du monde à l'époque.

La trouvaille, ce sont bien les tranchées en dur pour éviter que l'armée française ne perce le front et entre trop profondément en Allemagne.

Cela me rappelle une chanson Chti :
"Le lundi c'est des frites
Le mardi c'est des frites
Le mercredi c'est des frites
Le jeudi c'est des frites
Le vendredi c'est des frites
Le samedi c'est des frites
Et le dimanche pour changer , une assiette de purée."

_________________
"Adieu la vie, adieu l'amour,
Adieu à toutes les femmes...."
Extrait de "La Chanson de Craonne"