Jerôme a écrit :
Fin septembre 1938, en pleine crise de Munich la Reine Elisabeth baptise un nouveau paquebot. Le discours qu elle prononce alors est remplie d'allusions à la paix ...
A voir ici
https://youtu.be/Tl8tpZMM2XsOn notera la pointe d accent écossais...et la présence des jeunes princesses (Elizabeth et Margaret).
Beau témoignage sur une époque troublée !
Je ne sais pas si on dit "la reine" pour l'épouse du roi, en Angleterre, mais vous le dites sans doute parce que vous le savez ?
(Edit : mais j'y pense, ce doit être le cas puisqu'elle deviendra la reine-mère.)
Aussi bien, elle commence par dire qu'elle apporte un message de la part du roi.
(Détail : elle baptise un nouveau paquebot qui porte son prénom, prénom que porte également sa fille, première dans l'ordre de succession. Queen Elizabeth, à cette date, c'est autant un hommage à la petite princesse qu'à la "reine vierge" Elizabeth Ière.)
Concernant Georges VI, le fait qu'il s'exprime en français à Québec témoigne d'une belle maîtrise orale, pour un homme qui avait dû vaincre des difficultés d'élocution.
Dommage, le lien cité plus haut est mort, j'aurais aimé écouter ça. Je trouve que c'est politiquement très habile, et respectueux de ceux qui étaient alors ses sujets. (J'ai cherché rapidement mais je ne l'ai pas retrouvé.)