Bonjour tout le monde !
(et bonne année).

Je viens d'entendre sur une radio bien connue, un journaliste qui racontait comment était née la chanson et la légende du bon roi Dagobert qui met sa culotte à l'envers.
Selon lui, la chanson serait née pendant la révolution française et aurait pour but de se moquer de Louis XVI.

Wikipedia semble du même avis que le journaliste mais ce n'est peut-être pas une source assez fiable:

Je me souviens pourtant avoir lu quelque part (mais où ?) que cette légende de la culotte à l'envers serait due au fait que Dagobert était un roi "faible" et que
c'est son épouse qui portait la culotte.

Pourrais-je avoir votre avis sur ce sujet ?

Merci et à bientôt,
Alexis

_________________
Ma devise ? Alea jacta est...

Mon modeste blog historico-généalogique:
http://www.genealexis.fr

Cette chanson-pamplet qui comporte en tout 22 couplets, était basée sur une vieille mélodie populaire. Elle fut lancée en 1787 pour se moquer de Louis XVI et de Marie-Antoinette. Elle fut ensuite reprise en 1814, ses nombreux couplets étant cette fois censés tourner Napoléon en dérision, notamment sur la campagne de Russie; aussi fut-elle interdite par la police. Réadaptée en chanson antiroyaliste au retour des Bourbons, elle connut un regain de popularité.

_________________
"L'histoire serait une chose merveilleuse si seulement elle était vraie."
Léon Tolstoï.

Il y a toute une analyse dans le Dagobert de Theis.

_________________
Il n'est pas nécessaire d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer (Guillaume le Taciturne)

_________________
" Grâce aux prisonniers. Bonchamps le veut. Bonchamps l'ordonne ! " (d'Autichamp)

Dagobert n'avait pas été choisi pour des raisons historiques, mais pour la rime avec "envers".

Il y a peu de rois mérovingiens passés dans la mémoire populaire, Clovis et Dagobert. La chanson apparait aux alentours de 1750.

_________________
Il n'est pas nécessaire d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer (Guillaume le Taciturne)

Napoléon mit à l'honneur Dagobert par le trône (aux origines incertaines) attribué à ce monarque, le 16 août 1804, à Boulogne, lors de la cérémonie de distribution des croix de la Légion d'Honneur.

"Le trône était formé d'un tertre dans le goût antique, tel que, dans les camps Romains, on en élevait aux Césars, lorsqu'ils devaient haranguer l'armée , et tel que les médailles nous les ont transmis sous la dénomination d'allocutions.
Une plateforme carrée de seize pieds sur huit de hauteur, était entourée d'étendards et de drapeaux surmontés d'aigles d'or. Au centre, sur deux gradins, était posé le siège antique de Dagobert, et pour baldaquin du trône, un trophée d'armes, composé de drapeaux, guidons et étendards pris à Montenotte, Arcole, Lodi, Castiglione, les Pyramides, Aboukir, Marengo, etc. Au milieu de ce groupe était l'armure en pied des électeurs de Hanovre, et le tout était surmonté d'une immense couronne de lauriers d'or, sur laquelle s'agitaient les queues des guidons des Mamelucks."
(Le sacre et le couronnement de Napoléon premier, Empereur des Français, avec la relation détaillée des cérémonies, fêtes et réjouissances qui ont eu lieu à cette occasion, 1805)

_________________
" Grâce aux prisonniers. Bonchamps le veut. Bonchamps l'ordonne ! " (d'Autichamp)

Il me semble aussi que la chanson était tournée contre Louis XV à l'origine, et qu'elle a connu son succés pendant la Révolution Française, où il était moins dangeureux de se moquer du roi.

Les Bourbons ne sont pas censés descendre des Mérovingiens. Se moquer d'un roi Mérovingien ne pouvait donc pas passer pour un crime de lèse-majesté, même si personne n'était dupe quand à la véritable cible. Après, je ne savais pas que Dagobert avait été choisi pour la rime. C'est tout à fait crédible, mais ça peut venir aussi du fait que Dagobert était déjà, après Clovis Ier, le Mérovingien le plus connu (d'autres rois mérovingiens auraient pu convenir pour cette rime).

En revanche, ce qu'on sait du règne de Dagobert, c'est que ce fut un très grand roi qui a porté la dynastie mérovingienne à son apogée, malgré un règne assez court (10 ans). Je doute qu'on ait jamais supposé que sa femme portait la culotte. Quand à sa prétendue maladresse, c'est possible mais je ne connais aucune source fiable qui en parle.

_________________
Une fable à découvrir :
http://www.edilivre.com/doc/16397

Il y a très peu de sources contemporaines qui parlent de Dagobert. Elles sont souvent postérieures, et de beaucoup, comme la Gesta Dagoberti qui est du IXème siècle. De plus, le fait que Dagobert passe, à tort ou à raison, pour avoir fondé le monastère de Saint Denis n'est pas pour rien dans la perpétuation de sa mémoire quand on connaît le rôle de cette abbaye dans l'édification du sentiment monarchique face à la féodalité.

_________________
Il n'est pas nécessaire d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer (Guillaume le Taciturne)

Dagobert fut un roi énergique, bien qu'il dut composer avec les grands de son temps (principalement en Austrasie). Il fut atteint d'une maladie qui le rendit infirme de long mois avant qu'il ne décède. Politiquement il fit les mêmes concessions que son père aux Austrasiens leur accordant un roi particulier, puis en s'émancipant d'eux en s'installant en Ile de France. Sur le plan matrimonial, le Pseudo-Frédégaire atteste qu'il fut d'humeur changeante, et non pas l'instrument d'une épouse.