| Forum Histoire - Passion Histoire http://www.passion-histoire.net/ |
|
| L'abbé Suger. Prononciation http://www.passion-histoire.net/viewtopic.php?f=52&t=31365 |
Page 1 sur 1 |
| Auteur : | alexonif [ 15 Juil 2012 17:24 ] |
| Sujet du message : | L'abbé Suger. Prononciation |
Bonjour, 1) Pourriez-vous m'indiquer la prononciation exacte de "Suger" ? 2) Connaissez-vous un site donnant la prononciation des noms propres (du moins liés à l'histoire de France) ? |
|
| Auteur : | Jean-Marc Labat [ 15 Juil 2012 17:46 ] |
| Sujet du message : | Re: L'abbé Suger. Prononciation |
Je prononce sujère. Mais je ne suis pas certain que ce soit la bonne. |
|
| Auteur : | Cuchlainn [ 15 Juil 2012 17:50 ] |
| Sujet du message : | Re: L'abbé Suger. Prononciation |
J'ai toujours entendu "Sugé" mais sans aucune explication particulière. |
|
| Auteur : | Faget [ 15 Juil 2012 17:55 ] |
| Sujet du message : | Re: L'abbé Suger. Prononciation |
Débat entre Français du nord et Français du sud . Dans mon Sud-Ouest natal, toutes les lettres sont prononcées. Dans ma jeunesse certaines personnes prononçaient mon nom Fagete, ça s'est perdu. Par exemple je n'ai jamais entendu la prononciation Sugé 
|
|
| Auteur : | Esther [ 15 Juil 2012 18:44 ] |
| Sujet du message : | Re: L'abbé Suger. Prononciation |
La guide de Saint Denis disait "Sujèr". Même prononciation dans une émission diffusée sur Arte (à vérifier sur youtube). |
|
| Auteur : | Oliviert [ 15 Juil 2012 19:19 ] |
| Sujet du message : | Re: L'abbé Suger. Prononciation |
Je prononce "sugèr", comme "scaligèr" (pour Scaliger), et "singèr" (pour les machines à coudre Singer). La fin du mot contient une syllabe en "r" dans les transcriptions de Suger en russe, Сугерий, et en japonais, シュジェール. |
|
| Auteur : | Livia Drusilla [ 20 Juil 2012 16:37 ] |
| Sujet du message : | Re: L'abbé Suger. Prononciation |
Pour une fois, je connais une réponse !! Mon ancien professeur, spécialiste de Suger , Michel Bur, a toujours prononcé "Sugère" et je ne peux imaginer qu'il puisse se tromper à ce sujet  .
|
|
| Auteur : | Isidore [ 20 Juil 2012 17:21 ] |
| Sujet du message : | Re: L'abbé Suger. Prononciation |
Que de suggestions... (je sors...) |
|
| Page 1 sur 1 | Le fuseau horaire est UTC+1 heure |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|