Nous sommes actuellement le 28 Mars 2024 11:52

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 5 message(s) ] 
Auteur Message
Message Publié : 16 Juil 2021 0:35 
Hors-ligne
Pierre de L'Estoile
Pierre de L'Estoile
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 05 Oct 2005 20:39
Message(s) : 2063
Localisation : Lyon-Vénissieux
Bonjour !
:mrgreen:

Dans un des volumes de la grande histoire des croisades de Joseph-François Michaud paru au 19° siècle, l'auteur à un moment cite un écrivain du moyen-âge qui a un moment écrit à propos d'une bataille gagnée par les croisés, "Mars donne la victoire aux chrétiens"
Savez-vous quel est cet auteur ancien ?
Par ailleurs y a t-il eu jusqu'à une époque un mélange entre la religion antique et chrétienne ?

Merci de vos connaissances !
:mrgreen:

_________________
Le souvenir ne disparait pas, il s'endort seulement.
Epitaphe trouvée dans un cimetière des Alpes

La science de l'histoire est une digue qui s'oppose au torrent du temps.
Anne Comnène, princesse byzantine (1083-1148)

Le passé fait plus de mal que le présent
Proverbe Albanais


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 16 Juil 2021 3:38 
Hors-ligne
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 22 Mai 2021 20:18
Message(s) : 575
Pouzet a écrit :
un mélange entre la religion antique et chrétienne ?

Si la phrase n'est pas apocryphe j'y vois davantage une figure de style littéraire qu'un mélange de religions, Mars étant une allégorie du sort des armes.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 16 Juil 2021 5:18 
Hors-ligne
Administrateur
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 27 Avr 2004 17:38
Message(s) : 10623
Localisation : Région Parisienne
Je suis d'accord.

_________________
Il n'est pas nécessaire d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer (Guillaume le Taciturne)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 16 Juil 2021 11:01 
Hors-ligne
Pierre de L'Estoile
Pierre de L'Estoile

Inscription : 27 Déc 2013 0:09
Message(s) : 2232
GustavedeBeaumont a écrit :
Pouzet a écrit :
un mélange entre la religion antique et chrétienne ?

Si la phrase n'est pas apocryphe j'y vois davantage une figure de style littéraire qu'un mélange de religions, Mars étant une allégorie du sort des armes.
J'exclus moi aussi au profit de la figure de style une confusion entre religion antique et christianisme. Mais cette figure de style me semble curieuse dans une oeuvre médiévale. Elle rappelle plutôt le style des tragédies classique et mériterait d'être formulée en alexandrin.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 16 Juil 2021 12:29 
Hors-ligne
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 21 Fév 2003 9:00
Message(s) : 687
Localisation : Paris
Peut-être un auteur du Moyen Âge tardif, en pleine période humaniste.

_________________
Dubitando ad veritatem pervenimus
Cicéron, De officiis


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 5 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 15 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB