DESHAYS Yves-Marie a écrit :
Dans "indo-européen", il y a "Inde".
Le terme indo-européen est élaboré par rapport à la situation moderne des ces peuples. Cela n'a rien à voir avec leur lieu d'origine, qui serait à chercher en Russie méridionale ou en Anatolie (les deux thèses s'affrontent). Il n'y a pas à chercher d'origine indienne aux religions grecque ou romaine, elles ont juste une origine commune avec celle de l'Inde védique, d'où les ressemblances entre elles. Si la religion grecque classique comporte moins d'éléments IE que celle de Rome, c'est parce qu'elle a subi plus d'influences non-IE (minoennes, anatoliennes, sémitiques, égyptiennes) que celle de l'Italie de la même époque.
Skipp a écrit :
On sait par exemple que le dieu hindou Shiva est un dieu qui était déja représenté bien avant l'arrivé des IE en Inde
C'est plutôt une supposition basée sur l'analyse de sceaux harappéens. Mais c'est loin d'être sûr.